Переклад тексту пісні Samotność - The Analogs

Samotność (оригінал)

Błąkasz się bez celu obcymi ulicami
Rozglądasz dookoła lśniącymi oczami
Rozlewasz nienawiść na przeklęty świat
Uciekłaś z domu, masz 16 lat
Dziś nad twoją głową eksploduje słońce
Goją się rany, chcesz o nich zapomnieć
Blizny na nadgarstkach, puste obietnice
Nikt cię nie ostrzegał, jak gorzkie jest życie
Jesteś naprawdę sama, choć otacza cię tłum
Kolorowe włosy, w sercu ciągle ból
Nie wiesz, w co masz wierzyć, nie wiesz, dokąd iść
Spalone papierosy i niepotrzebne łzy
Miasto już umiera, noc gasi wystawi
Policyjne wozy pędzą ulicami
Chowasz się do bramy, wilgotnej i brudnej
Zasypiasz wtulona w swój własny smutek
Jutro rano wstaniesz i wrócisz do domu
Wszystko będzie znów pozornie jak było
Choć nic się nie zmieni w twoich czterech ścianach
Nigdy już nie wrócisz do tamtego świata
Jesteś naprawdę sama, choć otacza cię tłum
Kolorowe włosy, w sercu ciągle ból
Nie wiesz, w co masz wierzyć, nie wiesz, dokąd iść
Spalone papierosy i niepotrzebne łzy

(переклад)

Ти блукаєш безцільно дивними вулицями
Ти дивишся навколо сяючими очима
Ви виливаєте ненависть на проклятий світ
Ти втік з дому, тобі 16
Сьогодні ввечері сонце вибухне над твоєю головою
Загоюються рани, про них хочеться забути
Шрами на зап'ястях, порожні обіцянки
Ніхто не попереджав про те, наскільки гірке життя
Ви справді самотні, хоча вас оточує натовп
Різнобарвне волосся, ще біль у серці
Не знаєш у що вірити, не знаєш куди йти
Спалені сигарети і непотрібні сльози
Місто вже гине, погасить ніч
Вулицями мчать поліцейські машини
Ти ховаєшся в воротах, мокрий і брудний
Ти засинаєш у власному горі
Завтра вранці ти встанеш і підеш додому
Все буде здаватися, як було знову
Хоча у твоїх чотирьох стінах нічого не зміниться
Ти більше ніколи не повернешся в той світ
Ви справді самотні, хоча вас оточує натовп
Різнобарвне волосся, ще біль у серці
Не знаєш у що вірити, не знаєш куди йти
Спалені сигарети і непотрібні сльози