Переклад тексту пісні Miejskie opowieści - The Analogs

Miejskie opowieści - The Analogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miejskie opowieści , виконавця -The Analogs
Пісня з альбому Miejskie Opowieści
у жанріПанк
Дата випуску:21.08.2008
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозаписуJimmy Jazz
Miejskie opowieści (оригінал)Miejskie opowieści (переклад)
Niechciane dzieciaki Небажані діти
Z nienawiści chore Хворий на ненависть
Młode, silne dzikie Молодий, сильний і дикий
I na śmierć gotowe І готовий померти
Forsa, spluwy prochy Гроші, попіл зброї
Tatuaże, pięści Татуювання, кулаки
To o nich są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Krew na asfalcie Кров на асфальті
Ciosy, ból i krzyk Удари, біль і крик
Kwiaty na grobie Квіти на могилі
Po trupach na szczyt Над трупами до вершини
Ktoś czeka w mroku Хтось чекає в темряві
By dokonać zemsty Щоб помститися
To o nim są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Ref: Посилання:
Za złamane serce За розбите серце
Czy za złota góry Занадто золота гора
Ktoś nacisnął spust Хтось натиснув на курок
Wysyła lśniącą kule Він посилає блискучу кульку
Żeby powiedziała Що б вона сказала
Całemu światu, że Весь світ це
Zdrada to zbrodnia Зрада - це злочин
Która nie popłaca Що не окупається
Oooooo… Ооооо...
Wychowane w bramach Піднятий у воротах
Śmierdzących i ciemnych Смердючий і темний
Chcą swe życie zmienić Вони хочуть змінити своє життя
Dosyć mają nędzy Їм набридла бідність
Piękne jak posągi Красиві, як статуї
Ale niedostępne Але недоступний
To o nich są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Starsi panowie i Старші панове і
Młode dziewczyny Молоді дівчата
Gangsterzy i kurwy Гангстери і повії
Konfidenci, gliny Довірені особи, копи
Trupy na dnie rzeki Тіла на дні річки
Za zdradę przeklęci Їх прокляли за зраду
To o nich są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Ref: Посилання:
Za złamane serce За розбите серце
Czy za złota góry Занадто золота гора
Ktoś nacisnął spust Хтось натиснув на курок
Wysyła lśniącą kule Він посилає блискучу кульку
Żeby powiedziała Що б вона сказала
Całemu światu, że Весь світ це
Zdrada to zbrodnia Зрада - це злочин
Która nie popłaca Що не окупається
Oooooo… Ооооо...
Niechciane dzieciaki Небажані діти
Z nienawiści chore Хворий на ненависть
Młode, silne dzikie Молодий, сильний і дикий
I na śmierć gotowe І готовий померти
Forsa, spluwy prochy Гроші, попіл зброї
Tatuaże, pięści Татуювання, кулаки
To o nich są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Krew na asfalcie Кров на асфальті
Ciosy, ból i krzyk Удари, біль і крик
Kwiaty na grobie Квіти на могилі
Po trupach na szczyt Над трупами до вершини
Ktoś czeka w mroku Хтось чекає в темряві
By dokonać zemsty Щоб помститися
To o nim są właśnie Ось про що вони
Miejskie opowieści Міські історії
Ref: Посилання:
Za złamane serce За розбите серце
Czy za złota góry Занадто золота гора
Ktoś nacisnął spust Хтось натиснув на курок
Wysyła lśniącą kule Він посилає блискучу кульку
Żeby powiedziała Що б вона сказала
Całemu światu, że Весь світ це
Zdrada to zbrodnia Зрада - це злочин
Która nie popłaca Що не окупається
Oooooo…Ооооо...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: