Переклад тексту пісні Kroniki Policyjne - The Analogs

Kroniki Policyjne - The Analogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kroniki Policyjne, виконавця - The Analogs. Пісня з альбому Kroniki Policyjne, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.08.2004
Лейбл звукозапису: Jimmy Jazz
Мова пісні: Польський

Kroniki Policyjne

(оригінал)
To ty — numer w ich kartotece
Naznaczony piętnem, które niesiesz
Na rękach krew
Na sercu masz znamię
Blizny, które Cię zdradzają
To Ty — produkt betonowej dżungli
Która cię zrodziła
Którą kochać musisz
Wychowany przez jej prawa twarde
Nienawidzisz
Czujesz pogardę
Ref: x2
Czy czytałeś kiedyś kroniki policyjne?
Poznałbyś drogę, którą przebyłem
Z brudnych bloków
Prosto na ulice
Walczyć o lepsze życie
To ty — numer sygnatury akt
Oczami wyrzutka
Patrzysz na świat
Nie wierzysz w nic
Bo zbyt wiele razy uciekałeś
Poczułeś smak zdrady
To Ty — produkt chorej edukacji
Kto lepszy, kto gorszy?
Musiałeś walczyć
Pytają:
Dlaczego nie potrafisz żyć?
Odpowiedź prosta:
Ten świat jest zły!
Ref: x2
Czy czytałeś kiedyś kroniki policyjne?
Poznał byś drogę, którą przebyłem
Z brudnych bloków
Prosto na ulice
Walczyć o lepsze życie
To ty — numer w ich kartotece
Naznaczony piętnem, które niesiesz
Na rękach krew
Na sercu masz znamię
Blizny, które Cię zdradzają
To Ty, — produkt betonowej dżungli
Która cię zrodziła
Którą kochać musisz
Wychowany przez jej prawa twarde
Nienawidzisz
Czujesz pogardę
Ref: x2
Czy czytałeś kiedyś kroniki policyjne?
Poznał byś drogę, którą przebyłem
Z brudnych bloków
Prosto na ulice
Walczyć o lepsze życie
(переклад)
Це ви - номер у їхньому файлі
Відзначені клеймом, яке ви несете
Кров на моїх руках
У вас на серці родимка
Шрами, які віддають тебе
Це ти - продукт бетонних джунглів
Яка народила тебе
Яку треба любити
Вихована її жорстким законом
Ти ненавидиш
Ви відчуваєте зневагу
Посилання: x2
Ви коли-небудь читали поліцейські записи?
Ви б знали, як я мандрував
З брудних блоків
Прямо на вулиці
Боротися за краще життя
Це ви - контрольний номер файлу
В очах ізгоя
Ти дивишся на світ
Ти ні в що не віриш
Бо ти забагато разів тікав
Ти відчув смак зради
Це ти - продукт хворого виховання
Хто кращий, хто гірший?
Треба було боротися
Вони запитують:
Чому ти не можеш жити?
Проста відповідь:
Цей світ поганий!
Посилання: x2
Ви коли-небудь читали поліцейські записи?
Ви б знали, як я мандрував
З брудних блоків
Прямо на вулиці
Боротися за краще життя
Це ви - номер у їхньому файлі
Відзначені клеймом, яке ви несете
Кров на моїх руках
У вас на серці родимка
Шрами, які віддають тебе
Це ти, - продукт бетонних джунглів
Яка народила тебе
Яку треба любити
Вихована її жорстким законом
Ти ненавидиш
Ви відчуваєте зневагу
Посилання: x2
Ви коли-небудь читали поліцейські записи?
Ви б знали, як я мандрував
З брудних блоків
Прямо на вулиці
Боротися за краще життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dzieciaki Atakujące Policję 2015
Blask Szminki 2015
Pieśń Aniołów... 2015
Nie Namawiaj Nas 2020
Era Techno 2015
Poza Prawem 2015
Oi! Oi! Oi! 2020
Co Warte Jest Życie 2015
Max Schmeling 2015
Pożegnanie 2015
H.W.D.P 2020
Pył do Pyłu 2015
Tygrys 1996
Skinhead Girl 2020
Analogs Rules 1996
Picie I Jazda 2020
Zbuntowany Krzyk 2020
Szczecin 1996
Nasze Ciała 1996
Gdzie Oni Są 2020

Тексти пісень виконавця: The Analogs