Переклад тексту пісні Dziewczyny - The Analogs

Dziewczyny (оригінал)

Grzeczne dziewczyny idą do nieba
A złe wolą bawić się z nami
Pod sukienkami nie noszą majtek
Zdobią swe ciała tatuażami
Grzeczne dziewczyny słuchają radia
Kochają słodką muzykę
Złe wolą słuchać starych winyli
Rock’n’roll zmarnował im życie
To dla nas ta piosenka
Śpiewana z głębi serca
Będziemy w Waszych snach
Do ostatniego dnia
To dla nas ta piosenka
Śpiewana z głębi serca
Gdy na piekła dnie
Znów spotkamy się
Grzeczne dziewczyny nie przeklinają
I lubią chodzić do szkoły
Złe przeklinają, palą i piją
W ich oczach uśmiech jest wesoły
Grzeczne smakują jak tani cukierek
Są słodkie i nic poza tym
Złe są dzikie ogniste i wściekłe
I kochać jak nikt potrafią

(переклад)

Хороші дівчата потрапляють в рай
А погані воліють грати з нами
Вони не носять трусів під сукні
Вони прикрашають своє тіло татуюваннями
Хороші дівчата слухають радіо
Вони люблять солодку музику
Погані вважають за краще слухати старі вініли
Рок-н-рол змарнував їхні життя
Це пісня для нас
Співана від щирого серця
Ми будемо у ваших мріях
До останнього дня
Це пісня для нас
Співана від щирого серця
Коли дно пекла
ми ще зустрінемося
Хороші дівчата не лаються
І вони люблять ходити до школи
Погані лаються, курять і п’ють
В їхніх очах посмішка весела
Ввічливі на смак дешеві цукерки
Вони милі і нічого іншого
Погані - це вогняні та люті дикі
І любити, як ніхто