Переклад тексту пісні Droga Pod Wiatr - The Analogs

Droga Pod Wiatr (оригінал)

Starą brudną piłką
Grałem na asfalcie
Do dziś w moich uszach
Słyszę tamten dźwięk
Na dachu wieżowca
Złożona przysięga
Że będziemy razem
Aż po czasu kres
Słodkie pocałunki
W odrapanej windzie
Byłaś jak obrazek
Włosy jak Kim Wilde
Gaz był na ulicach
Dokoła zamieszki
W radio leciał
Perfect albo Lady punk
Łyk taniego wina
By rozerwać szarość
Plastikowe klipsy
Miała każda z Was
Skończyliśmy szkołę
Wszyscy się żegnali
Łzy leciały gorzkie
Porwał nas zły świat
Wypłowiałe zdjęcia
I odbite usta
Szminką tak czerwoną
Jak gorąca krew
Zobacz nie kłamałem
Wtedy tamtej nocy
Będziesz w mej pamięci
Aż po samą śmierć
Ref:
Nie mogąc znaleźć dla siebie miejsca
Nie wierząc że przyjdzie lepszy czas
Niosąc na swych barkach dni minionych ciężar
Znów idziemy drogą pod wiatr

(переклад)

Старий брудний м'яч
Я грав на асфальті
До сьогодні в моїх вухах
Я чую цей звук
На даху хмарочоса
Дана клятва
Що ми будемо разом
До кінця часу
Солодкі поцілунки
У пошарпаному ліфті
Ти був як картина
Волосся, як у Кім Уайльд
На вулицях був газ
Навколо заворушення
Він був на радіо
Ідеальний або леді-панк
Ковток дешевого вина
Щоб розірвати сивину
Пластикові кліпси
У кожного з вас було
Ми закінчили школу
Усі попрощалися
Сльози полилися гіркими
Нас поніс злий світ
Вицвілі фотографії
І відбиті губи
Така червона помада
Як гаряча кров
Бачиш, я не брехав
Тоді тієї ночі
Ти будеш в моїй пам'яті
До самої смерті
Посилання:
Не можу знайти собі місця
Не вірячи, що настане кращий час
Несучи на своїх плечах тягар минулих днів
Ми знову йдемо дорогою проти вітру