Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cena za Życie, виконавця - The Analogs. Пісня з альбому 20 Lat - Idziemy Drogą Tradycji, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.04.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: ROCKERSPRO
Мова пісні: Польський
Cena za Życie(оригінал) |
Popatrz na dzieciaki z tego miasta |
Kopią piłkę i czekają na swój czas |
Kiedyś każdy z nich dorasta |
I zaczyna poznawać czym jest świat |
To cena za życie, to cena za chleb |
To cena za życie, które jest jak śmierć |
Z otwartych bram fabryk, kopalni i stoczni |
Wychodzą żołnierze czekający na konflikt |
Oi! |
Popatrz na ich szare uniformy |
Które daje im wielka fabryka |
Nikt nie może odstawać od normy |
Niech wiedzą, że ucisk jest częścią życia |
To cena za życie, to cena za chleb |
To cena za życie, które jest jak śmierć |
Z otwartych bram fabryk, kopalni i stoczni |
Wychodzą żołnierze czekający na konflikt |
Oi! |
Popatrz na dzieciaki, które myślą |
Że to, co dostały, jest szczęściem |
Wierzą że obcy ich nienawidzą |
W ich twarze kierują swe pięści |
Z ich ust znikły uśmiechy |
Z ich serc uciekło współczucie |
Czy coś może dać im nadzieję |
Czy coś mogą jeszcze zrozumieć? |
To cena za życie, to cena za chleb |
To cena za życie, które jest jak śmierć |
Z otwartych bram fabryk, kopalni i stoczni |
Wychodzą żołnierze czekający na konflikt |
Oi! |
(переклад) |
Подивіться на дітей у цьому місті |
Вони б'ють м'яч і чекають свого часу |
Одного разу кожен з них виростає |
І починає пізнавати, що таке світ |
Це ціна життя, це ціна хліба |
Це ціна за життя, схоже на смерть |
Від відкритих воріт заводів, шахт і верфей |
Виходять солдати, які чекають конфлікту |
Ой! |
Подивіться на їхні сірі мундири |
Що їм дає велика фабрика |
Ніхто не може відхилятися від норми |
Нехай вони знають, що страждання є частиною життя |
Це ціна життя, це ціна хліба |
Це ціна за життя, схоже на смерть |
Від відкритих воріт заводів, шахт і верфей |
Виходять солдати, які чекають конфлікту |
Ой! |
Подивіться на дітей, які думають |
Що вони отримали – це щастя |
Вони вірять, що інопланетяни їх ненавидять |
Вони показують кулаки їм в обличчя |
Посмішки зникли з їхніх губ |
З їхніх сердець вирвалося співчуття |
Чи може щось дати їм надію |
Чи є ще щось, що вони можуть зрозуміти? |
Це ціна життя, це ціна хліба |
Це ціна за життя, схоже на смерть |
Від відкритих воріт заводів, шахт і верфей |
Виходять солдати, які чекають конфлікту |
Ой! |