Переклад тексту пісні Warning Sign - The Amazons

Warning Sign (оригінал)

Face down, buried in the sand
Tell me, where’s the master plan?
False start, riddles in the dark
Who are you to make amends?
You flew too close to the sun
Watch it as it comes undone
What a shame, try to play the game
Thought that you were having fun
You deny all the time
You deny but you can’t hide, hide, hide
Even if you say I’m wrong
You know I’m not the only one
Maybe it’s a warning sign
You can barely sleep at night
You’re acting like a loaded gun
Like you wanna hurt someone
Can you feel the water rise?
Maybe it’s a warning sign
Slow down, take a look around
It’s getting hard to drown it out
Too proud to hear it from my mouth
You’d rather burn us to the ground
And I know, I’ve heard it all before
But I’ve been running out of lines
Too late, there’s nothing left to say
And nothing left to calm your mind
You deny all the time
You deny but you can’t hide, hide, hide
Even if you say I’m wrong
You know I’m not the only one
Maybe it’s a warning sign
You can barely sleep at night
You’re acting like a loaded gun
Like you wanna hurt someone
Can you feel the water rise?
Maybe it’s a warning sign
Warning sign, oh
You deny all the time
You deny all the time, yeah

(переклад)

Обличчям вниз, закопаний у пісок
Скажіть, а де генеральний план?
Фальстарт, загадки в темряві
Хто ви такий, щоб виправдовуватися?
Ви летіли занадто близько до сонця
Подивіться на це, як це скасовано
Яка шкода, спробуйте пограти в гру
Думав, що тобі весело
Ти весь час заперечуєш
Ви заперечуєте, але не можете сховатися, сховатися, сховатися
Навіть якщо ви скажете, що я не правий
Ти знаєш, що я не один такий
Можливо, це попереджувальний знак
Ви ледве можете спати вночі
Ви поводитеся як заряджений пістолет
Ніби ти хочеш зробити комусь боляче
Ви відчуваєте, як піднімається вода?
Можливо, це попереджувальний знак
Уповільніть, озирніться навколо
Стає важко заглушити це
Надто гордий, щоб чути це з моїх уст
Ви б краще спалили нас дотла
І я знаю, я все це чув раніше
Але я закінчив черги
Занадто пізно, нема чого сказати
І нічого не залишилося, щоб заспокоїти ваш розум
Ти весь час заперечуєш
Ви заперечуєте, але не можете сховатися, сховатися, сховатися
Навіть якщо ви скажете, що я не правий
Ти знаєш, що я не один такий
Можливо, це попереджувальний знак
Ви ледве можете спати вночі
Ви поводитеся як заряджений пістолет
Ніби ти хочеш зробити комусь боляче
Ви відчуваєте, як піднімається вода?
Можливо, це попереджувальний знак
Попереджувальний знак, о
Ти весь час заперечуєш
Ти весь час заперечуєш, так