Переклад тексту пісні End Of Wonder - The Amazons

End Of Wonder (оригінал)

They’re gonna take you away
I think it’s time for a change
'Cause I can’t see you this way
Not tonight, it’s not right
The girls are wasting away
«The end of wonder», they say
They’re breaking under the strain
And you know why, you know why
You were caught in the middle, you were caught in the fray
But your mind is deceiving, you were wasting away
Can you give me the reason that you’re feeling this way?
If I could pay the price they’re asking for
I’d take you back to where you were before
No reason to feel ashamed (No reason to feel ashamed)
Keep trying to push me away (Keep trying to push me away)
Are you in love with the pain?
(Oh-oh)
I can’t fight (I can’t fight)
If you won’t try (If you won’t try)
You were caught in the middle, you were caught in the fray
But your mind is deceiving, you were wasting away
Can you give me the reason that you’re feeling this way?
If I could pay the price they’re asking for
I’d take you back to where it all went wrong
No, I’d take you back to where you were before
You were caught in the middle, you were caught in the fray
And your mind is deceiving, you were wasting away
Can you give me the reason that you’re slipping away?
If I could pay the price they’re asking for
I’d take you back to where you were before
No, I’d take you back to where you were before
No, I’d take you back to where you were before

End Of Wonder (переклад)

Вони вас заберуть
Я вважаю, що настав час змін
Тому що я не бачу вас таким
Не сьогодні ввечері, це не так
Дівчата марніють
«Кінець диву», — кажуть вони
Вони ламаються під напругою
І ти знаєш чому, ти знаєш чому
Ви потрапили в середину, ви потрапили в бійку
Але ваш розум обманює, ви марнували
Чи можете ви пояснити мені причину, чому ви так себе почуваєте?
Якби я міг заплатити ціну, яку вони просять
Я б поверну вас туди, де ви були раніше
Немає причин соромитися (Не причин соромитися)
Продовжуйте намагатися відштовхнути мене (Продовжуйте намагатися відштовхнути мене)
Ви закохані в біль?
(о-о)
Я не можу битися (я не можу битися)
Якщо не спробуєш (Якщо не спробуєш)
Ви потрапили в середину, ви потрапили в бійку
Але ваш розум обманює, ви марнували
Чи можете ви пояснити мені причину, чому ви так себе почуваєте?
Якби я міг заплатити ціну, яку вони просять
Я б поверну вас туди, де все пішло не так
Ні, я б поверну вас туди, де ви були раніше
Ви потрапили в середину, ви потрапили в бійку
І ваш розум обманює, ви марнували
Чи можете ви пояснити мені причину, чому ви вислизаєте?
Якби я міг заплатити ціну, яку вони просять
Я б поверну вас туди, де ви були раніше
Ні, я б поверну вас туди, де ви були раніше
Ні, я б поверну вас туди, де ви були раніше