Переклад тексту пісні Raindrops - The Amazons

Raindrops (оригінал)

I’ve been listening to raindrops
Raindrops dripping down my windows tonight
I’ve been listening to all my fears and myself
I’ve been listening to silence
Silence throngs the air for infinite time
I’ve been listening to silence for so long
But I heard something on my radio today
And it’s driving me insane, oh lord
There’s something in the way you say my name
And I’m tamed, yeah
So stop, I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Now there’s a swelling in the river
Too many tears and the banks they will break
Too many tears and the banks will begin to break
Cause I’ve been running for a long time
I’ve been searching for the right path to take
Too many roads that will take me down to hesitate
But I heard something on my radio today
And it’s driving me insane, oh lord
There’s something in the way you say my name
And I’m tamed, yeah
So stop, I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Oh so stop, cause I’m a little out of place
Cause I’m all alone and there’s no one home
So wait, if you’re a little out of faith
Cause we want it all
But we know we’ll fall
Yeah we know we’ll fall
But we know we’ll fall

Raindrops (переклад)

Я слухав краплі дощу
Сьогодні ввечері краплі дощу капають у мої вікна
Я прислухався до всіх своїх страхів і себе
Я слухав тишу
Тиша наповнює повітря нескінченний час
Я так довго слухав тишу
Але сьогодні я щось почув по своєму радіо
І це зводить мене з розуму, Господи
Є щось у тому, як ви вимовляєте моє ім’я
І я приручений, так
Тому припиніть, я трошки не на своєму місці
Тому що я зовсім один і нікого немає вдома
Тож зачекайте, якщо ви трошки не вірите
Бо ми хочемо все це
Але ми знаємо, що впадемо
Зараз у річці набряк
Забагато сліз і банків, які вони розірвуть
Забагато сліз, і банки почнуть ламатися
Тому що я бігаю вже давно
Я шукав правильний шлях
Забагато доріг, які змушують мене вагатися
Але сьогодні я щось почув по своєму радіо
І це зводить мене з розуму, Господи
Є щось у тому, як ви вимовляєте моє ім’я
І я приручений, так
Тому припиніть, я трошки не на своєму місці
Тому що я зовсім один і нікого немає вдома
Тож зачекайте, якщо ви трошки не вірите
Бо ми хочемо все це
Але ми знаємо, що впадемо
О, зупиніться, бо я трохи не на своєму місці
Тому що я зовсім один і нікого немає вдома
Тож зачекайте, якщо ви трошки не вірите
Бо ми хочемо все це
Але ми знаємо, що впадемо
Так, ми знаємо, що впадемо
Але ми знаємо, що впадемо