| Doubt It (оригінал) | Doubt It (переклад) |
|---|---|
| Did I make a mistake when I told you my name? | Чи я помилився, коли сказав вам своє ім’я? |
| I might never escape | Я ніколи не втечу |
| Wanna do it again | Хочеться зробити це знову |
| If the devils desire (Oh yeah) | Якщо дияволи бажають (О так) |
| I don’t wanna be saved (It's not time) | Я не хочу бути врятованим (Не час) |
| Push me over the edge (Push me) | Підштовхни мене через край (Натисни мене) |
| Take my doubts to the grave (To the grave) | Віднеси мої сумніви в могилу (До могили) |
| If you need it, don’t you doubt it | Якщо вам це потрібно, не сумнівайтеся |
| Won’t need to worry about it | Не потрібно турбуватися про це |
| If you feel it, don’t you doubt it | Якщо ви це відчуваєте, не сумнівайтеся |
| You’ll only feel lonely without it | Без цього ти будеш відчувати себе самотнім |
| Pull me out of the swamp (Pull me) | Витягни мене з болота (Витягни мене) |
| Drag me out of the mire (Drag me now) | Витягни мене з багно (Витягни мене зараз) |
| Coax me out of the depths (Coax me) | Умови мене з глибини (Умови мене) |
| My twisted pit of desire (Pulling down) | Моя вивернута яма бажання (тягне вниз) |
| If you need it, don’t you doubt it | Якщо вам це потрібно, не сумнівайтеся |
| Won’t need to worry about it | Не потрібно турбуватися про це |
| If you feel it, don’t you doubt it | Якщо ви це відчуваєте, не сумнівайтеся |
| You’ll only feel lonely without it | Без цього ти будеш відчувати себе самотнім |
| (Whatever you do) | (Що б ти не робив) |
| It’s alright | Все добре |
| (Whatever you feel) | (Що б ти не відчував) |
| Can’t deny | Не можна заперечити |
| (Take what you need) | (Візьми те, що тобі потрібно) |
| 'Cause it’s alright, it’s all mine, it’s all mine | Бо все добре, це все моє, це все моє |
| Ch-ch-ch-chu, ch-ch-ch-chu, ch-ch-ch-chu | Ч-ч-ч-чу, ч-ч-ч-чу, ч-ч-ч-чу |
| Ch-ch-ch-chu, ch-ch-ch-chu, ch-ch-ch-chu | Ч-ч-ч-чу, ч-ч-ч-чу, ч-ч-ч-чу |
| If you need it, don’t you doubt it | Якщо вам це потрібно, не сумнівайтеся |
| Won’t need to worry about it | Не потрібно турбуватися про це |
| If you feel it, don’t you doubt it | Якщо ви це відчуваєте, не сумнівайтеся |
| You’ll only feel lonely without it | Без цього ти будеш відчувати себе самотнім |
| (Whatever you do) | (Що б ти не робив) |
| It’s alright | Все добре |
| (Whatever you feel) | (Що б ти не відчував) |
| Can’t deny | Не можна заперечити |
| (Take what you need) | (Візьми те, що тобі потрібно) |
| It’s alright, it’s all mine, it’s all mine, mine, mine | Все добре, все моє, все моє, моє, моє |
| (Whatever you do) | (Що б ти не робив) |
| (Whatever you feel) | (Що б ти не відчував) |
| (Take what you need) | (Візьми те, що тобі потрібно) |
| Pull me out of the swamp | Витягни мене з болота |
| Drag me out of the mire | Витягни мене з багно |
| Coax me out of the depths | Витягніть мене з глибини |
| My twisted pit of desire | Моя викривлена яма бажання |
| Whatever you do, whatever you feel | Що б ви не робили, що б ви не відчували |
| Take what you need, take what you need | Бери те, що тобі потрібно, бери те, що тобі потрібно |
Переклад тексту пісні Doubt It - The Amazons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doubt It , виконавця -The Amazons
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.01.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 |