Переклад тексту пісні Dark Visions - The Amazons

Dark Visions (оригінал)

There’s nothing wrong but I’ll leave the light on
A smoking gun and a pill to swallow
I wanna know where the daylight goes
I wanna know how it gets so cold
There’s no dream that could stand the tide
And there’s no place here for me to hide
Ain’t got a chance against the dying light
I stay awake to fight the stings and bites
Like a shadow crawling out the dark
Take a swipe at my beating heart
Feels like the end, but it’s just the start
All my demons keep me overthinking
Of dark visions, of dark visions
And the beasts, they come in the dead of night
Feeding all my fears, brings them back to life
Dark visions, dark visions
They’ll been calling at my door
Send him in, send the revelator
I got some thoughts that I need erasing
How many times do I have to pray?
How many sins can you wash away?
Like a shadow crawling out the dark
Get your hands off my beating heart
Feels like the end, but it’s just the start
All my demons keep me overthinking
Of dark visions, of dark visions
And the beasts, they come in the dead of night
Feeding all my fears, brings them back to life
Dark visions, dark visions
They’ll be calling at my door
Always howling out for more
All my demons keep me overthinking
Of dark visions, of dark visions
And the beasts, they come in the dead of night
Feeding all my fears, brings them back to life
Dark visions, dark visions
They’ll be calling at my door
They’ll be howling out for more

Dark Visions (переклад)

Немає нічого поганого, але я залишу світло
Курячий пістолет і таблетку для ковтання
Я хочу знати, куди йде денне світло
Я хочу знати, як стає так холодно
Немає мрії, яка б витримала приплив
І тут мені не де сховатися
Немає шансів проти вмираючого світла
Я не сплю, щоб боротися з укусами
Як тінь, що виповзає з темряви
Проведіть пальцем по моєму серцю
Здається кінець, але це лише початок
Усі мої демони змушують мене роздумувати
Про темні видіння, про темні видіння
І звірі, вони приходять в глибоку ніч
Годує всі мої страхи, повертає їх до життя
Темні видіння, темні видіння
Вони дзвонять у мої двері
Відправте його, відправте одкровителя
У мене виникли думки, які мені потрібно стерти
Скільки разів мені потрібно молитися?
Скільки гріхів можна змити?
Як тінь, що виповзає з темряви
Зніміть руки з мого серця, що б’ється
Здається кінець, але це лише початок
Усі мої демони змушують мене роздумувати
Про темні видіння, про темні видіння
І звірі, вони приходять в глибоку ніч
Годує всі мої страхи, повертає їх до життя
Темні видіння, темні видіння
Вони дзвонять у мої двері
Завжди виючи, щоб більше
Усі мої демони змушують мене роздумувати
Про темні видіння, про темні видіння
І звірі, вони приходять в глибоку ніч
Годує всі мої страхи, повертає їх до життя
Темні видіння, темні видіння
Вони дзвонять у мої двері
Вони будуть вивати, щоб отримати більше