Переклад тексту пісні The Adverts - The Adverts

The Adverts (оригінал)

Yeah this world is full of strangers
Everywhere
We will end up braver
We won’t be scared
I’m not that kind
I am your friend
I am your friend
Pretty soon you’ll be thinking like the Adverts
Spouting out the same words
Living like the Adverts
Things could be worse
And we’re just spectators
To our own desires
And our thoughts just take us
Our hands are tied
I am not that kind
I am your friend
I am your friend
Pretty soon you’ll be thinking like the Adverts
Spouting out the same words
Living like the Adverts
Things could be worse
Would you go around carrying dynamite carelessly
Sailing a ship on the stormy sea
People come up and you say to me
Just sell me something cheap, sell me something good
Sell me something easily understood
I am not that kind
I am your friend
I am your friend
Pretty soon you’ll be thinking like the Adverts
Spouting out the same words
Living like the Adverts
Things could be worse
Pretty soon you’ll be living like the Adverts
In another universe
Living like the Adverts
Things could be worse
Things could be worse
Things could be worse

The Adverts (переклад)

Так, цей світ сповнений незнайомців
Всюди
Ми станемо сміливішими
Ми не будемо лякатися
я не такий
Я твій друг
Я твій друг
Досить скоро ви будете мислити, як Реклама
Вимовляючи ті самі слова
Жити, як реклама
Все могло б бути гіршим
А ми лише глядачі
На наші власні бажання
І наші думки просто беруть нас
У нас зв’язані руки
Я не такий
Я твій друг
Я твій друг
Досить скоро ви будете мислити, як Реклама
Вимовляючи ті самі слова
Жити, як реклама
Все могло б бути гіршим
Ви б ходили, несучи динаміт необережно
Плавання на кораблі по бурхливому морю
Люди підходять і ти говориш мені
Просто продайте мені щось дешеве, продайте мені щось хороше
Продайте мені щось легко зрозуміле
Я не такий
Я твій друг
Я твій друг
Досить скоро ви будете мислити, як Реклама
Вимовляючи ті самі слова
Жити, як реклама
Все могло б бути гіршим
Досить скоро ви будете жити, як Реклама
В іншому всесвіті
Жити, як реклама
Все могло б бути гіршим
Все могло б бути гіршим
Все могло б бути гіршим