Переклад тексту пісні Cast of Thousands - The Adverts

Cast of Thousands (оригінал)

You’re living in other peoples lives
Doesn’t seem to be doing you a lot of use
Believing in other peoples lies
It’s getting pretty hard to tell the truth
When you read the papers
When you read the papers
You’re being told the easy side of life
Exactly as it appears from the outside
Now you know why the truth comes in disguise
It’s the backward side, so who wants a ride
When you read the papers
When you read the papers
When you get to heaven
You’ll meet them all again
The cast of thousands
Spouting out of the corporate pen
Demanding our money
To make up something new
Starring new combinations
Of the tried and twisted crew
All the human torches
Catching fire
Corrupt officials
Getting caught
Poor and the needy
Robbers and killers
Bankrupt stars
Competitions with their commissions
Win the home of your dreams
Rape
Runaway wives
Other peoples lives
Births
Deaths
Money left
Murder
Divorce
Suicide
Political intrigues
Hospital cases
British weapons to foreign places
Earthquake
Flood
Bodies in the mud
Poison
Crowds
A cast of thousands
God man, open fire
A cast of thousands, especially for you

Cast of Thousands (переклад)

Ви живете в житті інших людей
Здається, це не приносить вам багато користі
Віра в інших людей брехня
Стає досить важко сказати правду
Коли читаєш газети
Коли читаєш газети
Вам розповідають про легку сторону життя
Саме так, як видається зовні
Тепер ви знаєте, чому правда приховується
Це задня сторона, тому хто хоче покататися
Коли читаєш газети
Коли читаєш газети
Коли потрапиш у рай
Ви зустрінете їх усіх знову
Тисячний акторський склад
Витікаючи з корпоративної ручки
Вимагаючи наших грошей
Щоб придумати щось нове
У головній ролі нові комбінації
Про перевірену команду
Усі людські смолоскипи
Виникнення пожежі
Корумповані чиновники
Бути спійманим
Бідні й нужденні
Грабіжники і вбивці
Зірки-банкрути
Конкурси з їх комісіями
Виграйте дім своєї мрії
зґвалтування
Дружини-втікачі
Життя інших людей
Народження
Смерті
Залишилися гроші
Вбивство
Розлучення
Самогубство
Політичні інтриги
Лікарняні справи
Британська зброя за кордон
землетрус
Потоп
Тіла в багнюці
отрута
Натовпи
Тисячний склад
Боже, відкрий вогонь
Тисячний склад, спеціально для вас