Переклад тексту пісні De Ti - Thalia, Silvestre Dangond

De Ti - Thalia, Silvestre Dangond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Ti, виконавця - Thalia.
Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Іспанська

De Ti

(оригінал)
No se que me pasa que pienso en ti el día entero
escribo en las paredes te quiero
me siento en el cielo seguro me ha llegado el amor
y yo no lo esperaba y aunque no te has ido
te extraño quisiera siempre estar a tu lado así enamorado
seguro a llegado el amor
seguro que ha llegado el amor
y es así desde que te vi
a todos les hablo de ti…
porque me haces feliz…
que bueno que llegaste
que me encontraste la vida es bella porque estoy junto a ti
finalmente te encontré…
a todos les hablo de ti…
que eres todo para mi…
que bueno que llegaste
que me encontraste la vida es bella porque estoy junto a ti
finalmente te encontré…
ven y báilame vallenato pegaíto
mírame como me tienes a mi me la paso
pensando en ti dedicando canción en la radio
pensando en ti a diario
y esta rosa que te traigo hoy
representa el amor que te doy en las buenas
y malas contigo tu sabes que cuentas conmigo
y voy a darte lo que quieres
vivir por ti y para ti la vida entera
por este cielo y aquella estrella
por el azul del mar hago esta promesa
que desde que te vi
a todos les hablo de ti…
porque me haces feliz…
que bueno que llegaste
que me encontraste la vida es bella porque estoy junto a ti
finalmente te encontré…
a todos les hablo de ti…
que eres todo para mi…
que bueno que llegaste
que me encontraste la vida es bella porque estoy junto a ti
finalmente te encontré…
(переклад)
Я не знаю, що зі мною не так, що я думаю про тебе цілий день
Я пишу на стінах, що люблю тебе
Я впевнений, що на небесах любов прийшла до мене
а я цього не очікував і хоча ти не пішов
Я сумую за тобою, я хотів би завжди бути поруч із тобою в такому закоханому стані
напевно любов прийшла
напевно любов прийшла
і це так відколи я тебе побачив
Я говорю всім про тебе...
бо ти робиш мене щасливою...
як добре, що ти приїхав
що ти знайшов мене, життя прекрасне, тому що я з тобою
нарешті знайшов тебе...
Я говорю всім про тебе...
що ти для мене все...
як добре, що ти приїхав
що ти знайшов мене, життя прекрасне, тому що я з тобою
нарешті знайшов тебе...
приходь і станцюй для мене vallenato pegaíto
подивись на мене, як у тебе є я, я проводжу це
думаю, що ти присвятиш пісню на радіо
щодня думаю про тебе
і цю троянду, яку я приношу тобі сьогодні
символізує любов, яку я дарую тобі в хороші часи
і погано з тобою, ти знаєш, що розраховуєш на мене
і я дам тобі те, що ти хочеш
жити для тебе і для тебе все життя
за це небо і ту зірку
біля синього моря я даю цю обіцянку
відколи я тебе бачив
Я говорю всім про тебе...
бо ти робиш мене щасливою...
як добре, що ти приїхав
що ти знайшов мене, життя прекрасне, тому що я з тобою
нарешті знайшов тебе...
Я говорю всім про тебе...
що ти для мене все...
як добре, що ти приїхав
що ти знайшов мене, життя прекрасне, тому що я з тобою
нарешті знайшов тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dame Un Chance ft. Silvestre Dangond 2020
Mujer Latina 2003
Mis Deseos / Feliz Navidad (with Thalia) ft. Thalia 2011
Rosalinda 2003
Arrasando 2003
Amor A La Mexicana 2003
Amar Sin Ser Amada 2021
Piel Morena 2003
A Quien Le Importa 2003
Amandote 1994
De Donde Soy 1996
Tumba La Casa 1999
No Me Ensenaste 2003
Accion Y Reaccion 2003
Un Alma Sentenciada 2004
I Want You ft. Fat Joe 2002
Tu Y Yo 2003
Loca 2004
Un Sueño Para Dos 2004
Sera Porque Te Amo 2007

Тексти пісень виконавця: Thalia
Тексти пісень виконавця: Silvestre Dangond