Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Donde Soy, виконавця - Thalia.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська
De Donde Soy(оригінал) |
Quieres saber de dónde soy |
Que te apunte algún lugar |
De tu propia tierra soy |
Con la misma entrega voy |
Es la misma luz del sol |
Que te vió nacer |
También de qué raza soy |
De qué origen o condición |
De la raza humana soy |
Siento que a tu lado estoy |
Un sólo destino que nos verá crecer |
Quítate la venda de una vez |
Y empieza a mirar sin distinción |
Esas diferencias que tú ves |
No las reconoce el corazón |
Mezcla de colores, mezcla de sabores |
Todos somos uno, uno igual a todos, aquí o allá |
Mezcla de ilusiones, llena corazones |
Cadena de vida, una sola voz |
Cantando a la paz eeeo eo |
Quiero amar al respirar eeeo eo |
Y contigo comenzar |
(переклад) |
Хочеш знати, звідки я |
вказати вас кудись |
Я з твоєї землі |
З такою ж доставкою їду |
Це те саме сонячне світло |
хто бачив, як ти народився |
А також якої я раси |
Якого походження чи стану |
Я з роду людського |
Я відчуваю, що я поруч з тобою |
Єдина доля, яка побачить, як ми ростемо |
Відразу зніміть пов’язку |
І починати дивитися без різниці |
Ті відмінності, які ви бачите |
Серце їх не впізнає |
Поєднання кольорів, поєднання смаків |
Ми всі єдині, однакові для всіх, тут чи там |
Суміш ілюзій, наповни серця |
Ланцюг життя, один голос |
Спів до миру ееео ео |
Я хочу любити, дихаючи ееео ео |
і почнемо з вас |