Переклад тексту пісні Dame Un Chance - Alex Sensation, Silvestre Dangond

Dame Un Chance (оригінал)

Si te quieres ir, vete
Pero llévame contigo, yo te cargo las maletas
Si quieres que me vaya, me voy
Me voy detrás de ti, aunque me digas que no
(Alex Sensation)
Dale, una oportunidad no se le niega a nadie
Mami, ten piedad no me deje en la calle
Llama a una ambulancia antes que me desmaye, eh!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Si tú me perdonas, yo dejo a las otras
Tú no te comparas con todas esas locas
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Toma mi teléfono y cambia la clave
Seré un hombre nuevo de aquí en adelante
Y cuelgo los guantes
Cuelgo los guantes
No-no, no-no
Ay hombre!
(Compadre Silvestre)
(Dígalo)
(No la vaya dejar ir)
Tú no puedes dejarme así, sin aviso
Yo no quiero quedarme arrastrado en el piso
Desesperado, derrotado, como he llorado
Me he dado cuenta que sí estaba enamorado
Mami ve y anda y mira la hora, hora
Tú no puedes andar por ahí sola, sola
Sé que te hice daño y me arrepiento, y lo siento
Mírame a los ojos, no te miento
Ay no te miento
Y no me vengas con eso
Que si te vas, no hay regreso
Cómo olvidar esos labias
cuando me comen a besos
Como se te marcan los abdominales
Cuando tú me dices: «dale papi, dale»
Dale, una oportunidad no se le niega a nadie
Mami, ten piedad no me deje en la calle
Llama a una ambulancia antes que me desmaye
Ay!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Si tú me perdonas, yo dejo a las otras
Tú no te comparas con todas esas locas
Ay!
Dame un chance
Mami, sólo dame un chance
Toma mi teléfono y cambia la clave
Seré un hombre nuevo de aquí en adelante
Y cuelgo los guantes (uy!)
Y cuelgo los guantes
No-oh, oh-oh
Ay hombre!
Y cuelgo los guantes
Y cuelgo los guantes
No-no, sí-sí
Los cuelgo, hombre
(Joda, me encanta)
Silvestre
No-no, no-no
Ay hombre!
Tú no puedes dejarme así

(переклад)

Якщо хочеш піти, йди
Але візьми мене з собою, я понесу твої сумки
Якщо ти хочеш, щоб я пішов, я йду
Я піду за тобою, навіть якщо ти скажеш мені цього не робити
(Алекс Сенсація)
Давай, можливість нікому не відмовляється
Мамо, змилуйся, не залишай мене на вулиці
Виклич швидку допомогу, перш ніж я втратив свідомість, га!
Дай мені шанс
Мамо, дай мені шанс
Якщо ти мені пробачиш, я залишаю інших
Ти не порівнюєш себе з усіма цими божевільними жінками
Дай мені шанс
Мамо, дай мені шанс
Візьміть мій телефон і змініть пароль
З цього моменту я буду новою людиною
І я вішаю рукавички
Я вішаю рукавички
Ні, ні, ні
О, чоловіче!
(Друг Дикий)
(Скажи це)
(Не відпускай її)
Ти не можеш залишити мене так, без попередження
Я не хочу, щоб мене тягнули по підлозі
Відчайдушний, переможений, як я плакав
Я зрозумів, що я закоханий
Мама іди, гуляй і дивись на час, час
Не можна ходити один, один
Я знаю, що зробив тобі боляче, і мені шкода, і мені шкода
Подивись мені в очі, я не брешу
О, я не брешу тобі
І не приходь до мене з цим
Що якщо ти підеш, то не буде повернення
Як забути ці губи
коли вони їдять мене поцілунками
Як позначений ваш прес?
Коли ти кажеш мені: «Давай, тату, давай»
Давай, можливість нікому не відмовляється
Мамо, змилуйся, не залишай мене на вулиці
Викличте швидку допомогу, перш ніж я втратив свідомість
Ой!
Дай мені шанс
Мамо, дай мені шанс
Якщо ти мені пробачиш, я залишаю інших
Ти не порівнюєш себе з усіма цими божевільними жінками
Ой!
Дай мені шанс
Мамо, дай мені шанс
Візьміть мій телефон і змініть пароль
З цього моменту я буду новою людиною
І я вішаю рукавички (о!)
І я вішаю рукавички
Ні-о-о-о
О, чоловіче!
І я вішаю рукавички
І я вішаю рукавички
Ні-ні, так-так
Я вішаю їх, чувак
(Блін, я люблю це)
Дикі
Ні, ні, ні
О, чоловіче!
ти не можеш залишити мене так