Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todavía Te Quiero, виконавця - Thalia. Дата випуску: 05.05.2016
Мова пісні: Іспанська
Todavía Te Quiero(оригінал) |
| De La Ghetto |
| Mundial papi |
| Son más de doce meses |
| mis canciones sin poder dormir |
| solo quedo una promesa |
| que me juro verte aquí |
| El tiempo que ha pasado |
| sin tus besos, no debió existir |
| solo te pido que vuelvas |
| para volver a vivir |
| Y es que sin ti |
| no encuentro la manera ni a explicación |
| vivir así |
| hablando de tristeza y de dolor |
| Yo era feliz |
| contigo aquí a mi lado todo era mejor |
| no estas aquí |
| me duelen los segundos si no esta tu amor |
| Si tu no estas yo me muero |
| porque todavía te quiero |
| contigo yo llegue al cielo |
| eres mi amor verdadero |
| te quiero, te quiero, te quiero |
| No hablemos de tristeza ni de dolor |
| hablemos esta noche de puro amor |
| llevemos el sentimiento a la pasión |
| vivamos el momento solos los dos |
| Que mi amor por ti vive y sigue activo |
| te daré atención, que siempre has pedido |
| no dejaré que nadie sierre el camino |
| así es que esta escrito en el destino |
| Y es que sin ti |
| no encuentro la manera ni la explicación |
| vivir así |
| hablando de tristeza y de dolor |
| Yo era feliz |
| contigo aquí a mi lado todo era mejor |
| no estas aquí |
| me duelen los segundos si no esta tu amor |
| Si tu no estas yo me muero |
| porque todavía te quiero |
| contigo yo llegue al cielo |
| eres mi amor verdadero |
| te quiero, te quiero, te quiero |
| Entre la luna y las estrellas |
| tu eres la más bella |
| dime mami tu swing love |
| un beso solo hizo |
| que esto todo sucediera |
| La olas del mar |
| sonaban en el balcón de mi alcoba |
| fui tu abrigo del frío, cuando estuviste sola |
| por eso hoy te quiero más que nunca |
| y deseo convertirte en mi señora |
| Si tu no estas yo me muero |
| porque todavía te quiero |
| contigo yo llegue al cielo |
| eres mi amor verdadero |
| te quiero, te quiero, te quiero |
| (переклад) |
| Гетто |
| світовий тато |
| Це більше дванадцяти місяців |
| мої пісні без сну |
| У мене тільки одна обіцянка |
| Присягаюсь бачити вас тут |
| час, що минув |
| без твоїх поцілунків його не повинно було б існувати |
| Я тільки прошу вас повернутися |
| жити знову |
| І це без тебе |
| Не знаходжу ні шляху, ні пояснення |
| жити так |
| кажучи про смуток і біль |
| я був щасливий |
| з тобою тут, біля мене, все було краще |
| вас тут немає |
| Мені боляче секунди, якщо твоєї любові немає |
| Якщо тебе не буде, я помру |
| бо я все ще люблю тебе |
| з тобою я досягла небес |
| Ти моє справжнє кохання |
| Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе |
| Не будемо говорити про смуток чи біль |
| поговоримо сьогодні про чисту любов |
| Перенесемо почуття до пристрасті |
| давайте проживемо момент лише удвох |
| Щоб моя любов до вас жила і була активною |
| Я приділю тобі увагу, про яку ти завжди просив |
| Нікому не дозволю закрити дорогу |
| так записано в долі |
| І це без тебе |
| Я не знаходжу ні шляху, ні пояснення |
| жити так |
| кажучи про смуток і біль |
| я був щасливий |
| з тобою тут, біля мене, все було краще |
| вас тут немає |
| Мені боляче секунди, якщо твоєї любові немає |
| Якщо тебе не буде, я помру |
| бо я все ще люблю тебе |
| з тобою я досягла небес |
| Ти моє справжнє кохання |
| Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе |
| між місяцем і зірками |
| ти найкрасивіша |
| скажи мені мамі, що ти любиш гойдалки |
| зробив лише поцілунок |
| що все це сталося |
| морські хвилі |
| вони лунали на балконі моєї спальні |
| Я був твоїм притулком від холоду, коли ти був один |
| Тому сьогодні я люблю тебе як ніколи |
| і я хочу зробити тебе моєю леді |
| Якщо тебе не буде, я помру |
| бо я все ще люблю тебе |
| з тобою я досягла небес |
| Ти моє справжнє кохання |
| Я люблю тебе я люблю тебе я люблю тебе |