Переклад тексту пісні It's About Time - Terry Callier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's About Time , виконавця - Terry Callier. Пісня з альбому The New Folk Sound Of Terry Callier, у жанрі Музыка мира Дата випуску: 31.12.1967 Лейбл звукозапису: Concord, Craft Мова пісні: Англійська
It's About Time
(оригінал)
Well, it’s about time for the risin' sun
It’s about time, yeah, that the deed was done
Well, better days comin', that’s a thing I know
You and me, brother, we can make it so
Whoa, it’s about time for the wars to cease
It’s about time for the dawn of peace
We’ll tear down the walls, break the sword and drum
Yeah, you and me, brother, we can overcome
We can overcome
Have you seen the tears in the young ones' eyes?
Have you heard the sound of the wronged ones' cries?
Well, now we gotta get together, that I know for sure
You and me, brother, we can make it so
We can make it so
We can make it so
We can make it so
(переклад)
Що ж, настав час для східного сонця
Так, настав час, щоб справа була зроблена
Що ж, настають кращі дні, я знаю
Ти і я, брате, можемо зробити це так
Ого, настав час припинити війни
Настав час для світанку миру
Ми зруйнуємо стіни, зламаємо меч і барабан
Так, ти і я, брате, ми можемо подолати
Ми можемо подолати
Ви бачили сльози на очах молодих?
Ви чули звук криків скривджених?
Ну, тепер ми повинні зібратися разом, я точно знаю