| 900 Miles (оригінал) | 900 Miles (переклад) |
|---|---|
| I’m just walkin' down that track | Я просто йду по цій доріжці |
| I’ve got tears in my eyes | У мене сльози на очах |
| Tryin' to read this letter from my home | Я намагаюся прочитати цей лист із дому |
| Now if this train run me right | Тепер, якщо цей потяг веде мене правильно |
| I’ll be home tomorrow night | Я буду завтра ввечері |
| 'Cause I’m nine hundred miles from my home | Тому що я за дев’ятсот миль від свого дому |
| And I hate to hear that lonesome whistle blow | І я ненавиджу чути цей самотній свисток |
| Now this here train that I’m on | Тепер цей потяг, на якому я їду |
| Nine coaches long | Дев’ять тренерів |
| Hear that whistle blowin' many a mile | Почуйте цей свисток, який лунає за багато милі |
| Yeah, and if’n this train runs me right | Так, і якщо цей потяг веде мене правильно |
| I’ll be home tomorrow night | Я буду завтра ввечері |
| I’m nine hundred miles from my home | Я за дев’ятсот миль від свого дому |
| Hate to hear that lonesome whistle blow | Ненавиджу чути цей самотній свисток |
| Now, I’ll pawn you my watch | Тепер я закладу вам свій годинник |
| I’ll pawn you my chain | Я закладу вам свій ланцюжок |
| Pawn you my diamond golden ring | Закладіть вам мій діамантовий золотий перстень |
| Yeah, and if this train runs me right | Так, і якщо цей потяг веде мене правильно |
| I’ll be home tomorrow night | Я буду завтра ввечері |
| I’m nine hundred miles from my home | Я за дев’ятсот миль від свого дому |
| Hate to hear that lonesome whistle blow | Ненавиджу чути цей самотній свисток |
| Now if my woman tells me so | Тепер, якщо моя жінка скаже мені так |
| Then I can’t railroad no more | Тоді я більше не можу залізницю |
| I’ll sidetrack my engine, go on home | Я відкину свій двигун, піду додому |
| Yeah, and if this train runs me right | Так, і якщо цей потяг веде мене правильно |
| I’ll be home tomorrow night | Я буду завтра ввечері |
| I’m nine hundred miles from my home | Я за дев’ятсот миль від свого дому |
| Hate to hear that lonesome whistle blow | Ненавиджу чути цей самотній свисток |
| Now I’m just walkin' down that track | Тепер я просто йду по цій доріжці |
| I got tears in my eyes | У мене сльози на очах |
| Tryin' to read this letter from my home | Я намагаюся прочитати цей лист із дому |
| Yeah and if this train runs me right | Так, і якщо цей потяг веде мене правильно |
| I’ll be home tomorrow night | Я буду завтра ввечері |
| I’m nine hundred miles from my home | Я за дев’ятсот миль від свого дому |
| Hate to hear that lonesome whistle blow | Ненавиджу чути цей самотній свисток |
| And I hate to hear that lonesome whistle blow | І я ненавиджу чути цей самотній свисток |
Переклад тексту пісні 900 Miles - Terry Callier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 900 Miles , виконавця -Terry Callier
Пісня з альбому: The New Folk Sound Of Terry Callier
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1967
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1972 | |
| 2005 | |
| 1972 | |
Live With Me ft. Robert Del Naja (of Massive Attack) | 2009 |
| 2005 | |
| 1972 | |
| 1999 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2005 | |
| 1972 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1967 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1967 |