Переклад тексту пісні Blues for Billy Holiday - Terry Callier

Blues for Billy Holiday (оригінал)

Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois ==> Bis 2x
Vai se vira, Vai se vira
Eu preciso de um cachorro
Eu preciso de um amigo
Os meus amigos me abandonaram pensando que eu estivesse a
Perigo
Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois ==> Bis 2x
Vai se vira, vai se vira
Pois além de um grande amigo
Eu preciso de alguém
Que me trate c/ carinho, que me fale de amor
Das coisas belas da vida, das coisas lindas da paz.
(Bis)

Blues for Billy Holiday (переклад)

Я хочу миру і рису
Любов - це добре і приходить пізніше ==> 2x на біс
Іди, повертайся
Мені потрібна собака
Мені потрібен друг
Мої друзі покинули мене, думаючи, що я
Небезпека
Я хочу миру і рису
Любов - це добре і приходить пізніше ==> 2x на біс
Іди розвернись, іди розвернись
Тому що на додаток до великого друга
мені хтось потрібен
Постався до мене з ласкою, розкажи мені про кохання
Про прекрасні речі життя, про прекрасні речі миру.
(Біс)