Переклад тексту пісні What The Doctor Ordered - Terrorvision

What The Doctor Ordered (оригінал)

I went off to the doctors for the open plan surgery
He said I just can’t believe what’s lying here in front of me
It looks like what you couldn’t drink you’d just have to smoke
You’ve been living in a frying pan, what you need is health
So I burgled a few houses took the candy from the baby
In search of the prescription that was driving me crazy
The policeman turned the corner looking down at me
The judge said I hope to God that you’re sorry
You need help, that’s what you need
You need help, can’t get it from me
You need help, something you got or you ain’t
You need help
So I started off my sentence in a nine foot cell
I was feeling pretty cheated, I was feeling unwell
The bunk below guy said there’s one thing see
What you really need is the need to be free
You need a plan, that’s what you need
Y ou need a plan, can’t get it from me
You need a plan, something you got or you ain’t
You need a plan
But what I don’t want is you telling me.
I had the route, had the escape, I had the plan worked out
Everything I thought I’d need or thereabouts
Suddenly it’s obvious, it’s plain to see
That what I don’t need is you telling me
Don’t need your health
Don’t need your help
Don’t need your plan
I don’t need anything
What I don’t want is you telling me

(переклад)

Я пішов до лікарів на операцію відкритого плану
Він сказав, що я просто не можу повірити, що лежить тут переді мною
Схоже, те, що ви не можете випити, ви повинні просто викурити
Ви живете на сковороді, вам потрібно здоров’я
Тож я обламав кілька будинків, забрав цукерку у дитини
У пошуках рецепта, який зводив мене з розуму
Поліцейський завернув за ріг, дивлячись на мене
Суддя сказав, що я сподіваюся на бога, що ви шкодуєте
Тобі потрібна допомога, це те, що тобі потрібно
Вам потрібна допомога, ви не можете отримати її від мене
Вам потрібна допомога, щось, що ви маєте, або не маєте
Вам потрібна допомога
Тож я розпочав вирок у дев’ятифутовій камері
Я почувався дуже обдуреним, я почувався погано
Хлопець на ліжках унизу сказав, що є одна річ
Те, що вам дійсно потрібно, — це потреба бути вільним
Вам потрібен план, це те, що вам потрібно
Вам потрібен план, ви не можете отримати його від мене
Вам потрібен план, щось, що у вас є, або у вас немає
Вам потрібен план
Але чого я не хочу, це ви мені говорите.
У мене був маршрут, втеча, у мене був розроблений план
Все, що я вважав, що мені знадобиться чи про це
Раптом це стає очевидним, це зрозуміло
Те, що мені не потрібно це ти мені кажеш
Не потрібне ваше здоров'я
Не потребує вашої допомоги
Не потрібен ваш план
Мені нічого не потрібно
Чого я не хочу це ви мені говорити