Переклад тексту пісні Hole For A Soul - Terrorvision

Hole For A Soul - Terrorvision
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hole For A Soul, виконавця - Terrorvision. Пісня з альбому Formaldehyde/How To Make Friends And Influence People/Regular Urban Survivors, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2003
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Hole For A Soul

(оригінал)
Holy shamoly said the priest to the girl
As he wrapped his arms around her
And his guts became her world
She said I can’t take any more
No I can’t take any more
And she could taste the christ
Breath the church
Smell the crucifixion
Of another fallen angel hooked up on false religion
She’s gotta hole for a soul
She’s gotta sad sad tale to tell
She’s gotta hole for a soul
Of being twisted in a living hell
Crikey moses he said with bottle in his hand
Fingers worn thin down to the bone
From working on the promised land
Fingers worn thin tattered and torn from scratching
All this blood and sand
Said I can’t take any more
No I can’t take any more
He had a loving wife
Doting child
An englishman’s castle for his home
Every mile stood this broken man
And every two stood this broken man’s dream
He’s gotta hole for a soul
He’s gotta sad sad tale to tell
He’s gotta hole for a soul
Of being twisted in a living hell
(переклад)
Святий Шамолій сказав священик дівчині
Коли він обхопив її руками
І його нутрощі стали її світом
Вона сказала, що я більше не можу
Ні, я більше не можу
І вона могла скуштувати Христа
Дихайте церквою
Відчуйте запах розп'яття
Про ще одного занепалого ангела, підключеного на фальшиву релігію
Вона має діру для душі
Вона повинна розповісти сумну сумну історію
Вона має діру для душі
Про те, щоб бути закрученим у живому пеклі
Крикливий Мойсей — сказав він із пляшкою в руці
Пальці зношені до кісток
Від роботи на землі обітованій
Пальці, зношені, тонкі потерті та відірвані від подряпин
Вся ця кров і пісок
Сказав, що більше не можу
Ні, я більше не можу
У нього була любляча дружина
Закохана дитина
Англійський замок для його дому
Кожну милю стояв цей зламаний чоловік
І кожні двоє стояла мрія цього зламаного чоловіка
Він має діру для душі
Він повинен розповісти сумну сумну історію
Він має діру для душі
Про те, щоб бути закрученим у живому пеклі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tequila 1998
Oblivion 2001
D'Ya Wanna Go Faster 2001
Bad Actress 2001
Alice What's The Matter? 2003
Alone 2001
Ships That Sink 2003
Alice What's The Matter (Friday Rock Show Session - 13th May 94) 2010
Urban Space Crime 2003
Desolation Town 2003
My House 2001
Killing Time 2003
Problem Solved 2003
New Policy One 2003
Perseverance 2019
Don't Shoot My Dog 2003
Jason 2003
Human Being 2003
American TV (BBC In Concert) 2010
Still The Rhythm 2003

Тексти пісень виконавця: Terrorvision