Переклад тексту пісні Don't Shoot My Dog - Terrorvision

Don't Shoot My Dog (оригінал)

Listening to the story of an angry old man
He had the whole world in his pocket but
He had a hole there in his hand
Never had much trouble fitting into his surroundings
Dived headlong into life
And ended up by drowning
Died by drowning
His blood is pure venom and his teeth are solid gold
His clothes are made from human skin
He’s a thousand years old
He lives down by the poisoned stream
Where only alligators swim
Sits there drinking moonshine
Playing a mean violin a mean violin
A really wicked violin
You’ve got four lines on your forehead
And that tells me that you’re worried
Don’t shoot my dog
Don’t shoot my dog
I said please don’t shoot my dog
His wife is laying face down in the pool upon the porch
He spied me through his blindness
As I spied her with my torch
His skin goes tight around his face
As he smiles his blinding smile
Points over to a dozen wives laying in a pile
Laying in a pile pile high

Don't Shoot My Dog (переклад)

Слухання розповіді розгніваного старого
У нього цілий світ у кишені, але
У нього в руці була дірка
Ніколи не мав особливих проблем з тим, щоб вписатися в його оточення
З головою пірнув у життя
І в кінцевому підсумку потонув
Помер від утоплення
Його кров — чиста отрута, а зуби — суцільне золото
Його одяг виготовлений із людської шкіри
Йому тисяча років
Він живе біля отруєного потоку
Де тільки алігатори плавають
Сидить там і п’є самогон
Гра на злий скрипці, підлій скрипці
Дійсно зла скрипка
У вас чотири лінії на лобі
І це говорить про те, що ти хвилюєшся
Не стріляйте в мою собаку
Не стріляйте в мою собаку
Я сказав, будь ласка, не стріляйте в мого собака
Його дружина лежить обличчям вниз у басейні на ганку
Він підгледів мене крізь свою сліпоту
Коли я підглядав її за допомогою свого факела
Його шкіра щільно облягає обличчя
Коли він посміхається своєю сліпучою посмішкою
Вказує на дюжину дружин, що лежать в купі
Укладання в купу високо