Переклад тексту пісні Still The Rhythm (BBC In Concert) - Terrorvision

Still The Rhythm (BBC In Concert) (оригінал)

And weЂ™ve all got sick with our cooler than thou
Holier than shit attitudes
Still the war goes on just drop the bomb
ThereЂ™s nothing left to lose
ThereЂ™s a bullet in this gun so youЂ™ve got till
The count of one before they shoot
LetЂ™s get a disease thereЂ™s nothing better to do
So weЂ™ll give it to you and then do as we please
WeЂ™ll move to mars buy big fast cars
Then spread with ease
Ђ™cos this gunЂ™s pointing at you
So youЂ™ve only got till two before they shoot
Still the rhythm goes x3
LetЂ™s start a war where lots of people get killed
We destroy the world thereЂ™s nothing left no more
Rid the earth of a race right off itЂ™s face just say weЂ™re bored
Ђ™cos if that gunЂ™s pointing a me
Then youЂ™ve only got till three before they shoot
LetЂ™s invent a drug yeah
ThatЂ™s addictive quick makes you sick with an instant hug
WeЂ™ll sell it to kids whoЂ™ll flip their lids then total crook
You donЂ™t get to the count of four
They donЂ™t do that anymore before they shoot
Still the rhythm goes x2
Still the rhythm goes on
ItЂ™s a very very good
ItЂ™s a very very good
ItЂ™s a very very good
ItЂ™s a very very poor

Still The Rhythm (BBC In Concert) (переклад)

І ми всі захворіли своїм кулером за вас
Святіше лайно ставлення
Все одно війна триває просто скиньте бомбу
Втрачати вже нічого
У цьому пістолеті є куля, тож у вас є час
Рахунок один перед пострілом
Давайте захворіти, нічого краще не робити
Тож ми надамо це вам, а потім робимо, як нам заманеться
Ми переїдемо на Марс, купимо великі швидкі автомобілі
Потім з легкістю розкладіть
Тому що цей пістолет спрямований на вас
Тож у вас є лише два, перш ніж вони стріляють
Все-таки ритм йде х3
Давайте розпочнемо війну, де гине багато людей
Ми знищимо світ, там більше нічого не залишилося
Звільніть землю від раси з її обличчя, просто скажіть, що нам нудно
Тому що, якщо цей пістолет націлює на мене
Тоді у вас є лише три, перш ніж вони стріляють
Давайте винайдемо наркотик, так
Від цього швидкого звикання вам стає погано від миттєвих обіймів
Ми продамо це дітям, які перевернуть кришки, а потім зовсім обдурять
Ви не досягнете рахунку чотири
Вони більше цього не роблять, перш ніж стріляти
Все-таки ритм йде х2
Все-таки ритм триває
Це дуже дуже добре
Це дуже дуже добре
Це дуже дуже добре
Це дуже дуже бідний