Переклад тексту пісні Didn't Bleed Red - Terrorvision

Didn't Bleed Red (оригінал)

The aliens are coming wait for me I’m coming along, it’s right on
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, bang bang
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us
Didn’t bleed red
Didn’t bleed red
Didn’t bleed red
Better off dead
Yes sir they’ve been sighted and we’re putting down to land, we’re in command
They’ve been sighted I don’t think they understand, that’s out of hand
What we do now then we were only here to tell them, I don’t know
Can’t be too careful or go on what the hell then
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
Didn’t bleed red
They must be so inhuman when you hear of what they’ve done, or so it’s said
People hate them 'cos they say their blood is blue instead of red
What’d they do that for?
Can’t do anything to please them, it must be true
Open all targets, waiting for the season
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
Didn’t bleed red
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape, form or way
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape, form or way
The aliens are coming, wait for me I’m coming along, it’s right on
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, rat-a-tat-tat
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us
Didn’t bleed red (x3)
Better off dead (x4)
They never asked for you to come
They never asked for us to stay
They never asked for our advice in any shape or form

(переклад)

Інопланетяни йдуть, чекайте на мене, я піду, це прямо
Так, вони підуть чекати на мене, поки я отримаю пістолет, бац, бац
Для чого ви це зробили, вони були тут лише для того, щоб зустріти нас, ви не знаєте
Ви цього не знаєте, вони могли прийти, щоб побити нас
Не кровоточив червоним
Не кровоточив червоним
Не кровоточив червоним
Краще бути мертвим
Так, сер, їх помітили, і ми спускаємося на землю, ми командуємо
Їх помітили, я не думаю, що вони розуміють, це не контроль
Що ми робимо тепер, ми були тут лише для того, щоб розповісти їм, я не знаю
Тоді не можна бути надто обережним або братися за справу
Не кровоточив червоний (x3)
Краще бути мертвим (x4)
Не кровоточив червоним
Вони, мабуть, такі нелюдські, коли ви чуєте про те, що вони зробили, або так кажуть
Люди ненавидять їх, бо кажуть, що їхня кров синя, а не червона
Для чого вони це зробили?
Не можна нічого зробити, щоб догодити їм, це має бути правда
Відкрийте всі цілі, чекаючи сезону
Не кровоточив червоний (x3)
Краще бути мертвим (x4)
Не кровоточив червоним
Вони ніколи не просили вас прийти
Вони ніколи не просили нас залишитися
Вони ніколи не просили нашої поради в будь-якій формі, у будь-якій формі
Вони ніколи не просили вас прийти
Вони ніколи не просили нас залишитися
Вони ніколи не просили нашої поради в будь-якій формі, у будь-якій формі
Інопланетяни приходять, чекай на мене, я піду, це прямо
Так, вони прийдуть, чекайте на мене, поки я отримаю пістолет,
Для чого ви це зробили, вони були тут лише для того, щоб зустріти нас, ви не знаєте
Ви цього не знаєте, вони могли прийти, щоб побити нас
Не кровоточив червоний (x3)
Краще бути мертвим (x4)
Вони ніколи не просили вас прийти
Вони ніколи не просили нас залишитися
Вони ніколи не просили нашої поради у будь-якій формі чи формі