| Yo Te Extrañare (оригінал) | Yo Te Extrañare (переклад) |
|---|---|
| Yo te extrañare | я сумуватиму за тобою |
| Tenlo por seguro | Це точно |
| Fueron tanto bellos y malos momentos | Були і красиві, і погані моменти |
| Que vivimos juntos. | Що ми живемо разом. |
| Los detalles las pequeñas cosas | Деталі дрібниці |
| Lo que parecia no importante | Те, що здавалося неважливим |
| Son las que mas invanden mi mente | Саме вони вторгаються в мій розум найбільше |
| Al recordarte. | згадуючи тебе |
| Uhhhh! | Ухххх! |
| ojala pudiera devolver el tiempo | я б хотів повернутися в минуле |
| Para verte de nuevo | Щоб побачити тебе знову |
| Para darte un abrazo | Щоб обійняти тебе |
| Y nunca soltarte | і ніколи не відпускати |
| Mas comprendo que llego tu tiempo | Але я розумію, що твій час настав |
| Que Dios te ha llamado | що Бог покликав вас |
| Para estar a su lado | бути поруч з тобою |
| Asi el lo quisooo | Так він хотів |
| Pero yo nunca penseee | Але я ніколи не думав |
| Que doliera tantoooo | що так боляче |
| Ya no llores por mi | не плач за мною більше |
| Yo estoy en un luga | Я на місці |
| (lleno de luz) | (повний світла) |
| Donde existe paz | де панує мир |
| Donde no hay maldad | де немає зла |
| Donde puedo descansar. | Де я можу відпочити? |
| No llores por mi | Не плач за мною |
| Estan bello aqui | Вони тут красиві |
| (con calma ire) | (спокійно піду) |
| Quiero que seas feliz | Я хочу, щоб ти був щасливим |
| Que te valla bien | Сподіваюся, у вас все буде добре |
| Y cuando | І коли |
| Te toque partir | твоя черга йти |
| Espero verte aqui | Я сподіваюся побачити вас тут |
| Yo te extrañare | я сумуватиму за тобою |
| Tenlo por seguro | Це точно |
| Como pensar que la vida | Як думати, що життя |
| Puede terminar | можна закінчити |
| En un segundo | Через секунду |
| La vida es polvo | життя це прах |
| Puede esparcirse | може поширюватися |
| En un momento | За хвилю |
| Nada trajiste | ти нічого не приніс |
| Nada te llevas | нічого не береш |
| Solo lo que habia dentro | тільки те, що було всередині |
| Uhhhh! | Ухххх! |
| ojala pudiera devolver el tiempo | я б хотів повернутися в минуле |
| Para verte de nuevo | Щоб побачити тебе знову |
| Para darte un abrazo | Щоб обійняти тебе |
| Y nunca soltarte | і ніколи не відпускати |
| Mas comprendo que llego tu tiempo | Але я розумію, що твій час настав |
| Que Dios te ha llamado | що Бог покликав вас |
| Para estar a su lado | бути поруч з тобою |
| Asi el lo quisooo | Так він хотів |
| Pero yo nunca penseee | Але я ніколи не думав |
| Que doliera tantoooo | що так боляче |
| Ya no llores por mi | не плач за мною більше |
| Yo estoy en un luga | Я на місці |
| (lleno de luz) | (повний світла) |
| Donde existe paz | де панує мир |
| Donde no hay maldad | де немає зла |
| Donde puedo descansar. | Де я можу відпочити? |
| No llores por mi | Не плач за мною |
| Estan bello aqui | Вони тут красиві |
| (con calma ire) | (спокійно піду) |
| Quiero que seas feliz | Я хочу, щоб ти був щасливим |
| Que te valla bien | Сподіваюся, у вас все буде добре |
| Y cuando | І коли |
| Te toque partir | твоя черга йти |
| Espero verte aqui | Я сподіваюся побачити вас тут |
| Yo te extrañare! | Я сумуватиму за тобою! |
