Переклад тексту пісні Ya Me Hiciste El Dia - Tercer Cielo

Ya Me Hiciste El Dia (оригінал)

Esa mirada siempre toca mi alma
Verte es lo que necesitaba
Cada momento que me das aliento
Es como si me leíste el pensamiento
Tienes tu mi corazón, tocaste mi alma
Eres la bendición que siempre esperaba
Yo creía que el amor era solo un cuento
Pero aquí estoy contigo lo encuentro
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día
Tú a mi lado es lo que soñaba
Una oración que ha sido contestada
Y ya mis días no son ordinarios
Maravilloso que estés a mi lado
Dentro de mi corazón está tu ventana
Eres tu mi canción yo amo cantarla
Yo creía que el amor era solo un cuento
Pero aquí estoy contigo lo encuentro
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día
Tú y yo hacemos la mejor armonía
Como amo estar en tu compañía
Yo quiero brindarte lo mejor de mi
Todo es mejor yo se que estás aquí
Por ti descubrí lo bello de la vida
Me has regalado tanta alegría
Llegaste como un ángel para bendecirme
Si te veo sonreír ya me hiciste el día

Ya Me Hiciste El Dia (переклад)

Цей погляд завжди торкає мою душу
Мені потрібно було бачити тебе
Кожну мить ти даєш мені подих
Ти ніби читаєш мої думки
Ти маєш моє серце, ти торкнувся моєї душі
Ти благословення, якого я завжди чекав
Я вірив, що кохання – це лише історія
Але ось я з тобою я знаходжу це
Для тебе я відкрив красу життя
ти подарував мені стільки радості
Ти прийшов, як ангел, щоб благословити мене
Якщо я бачу, як ти посміхаєшся, ти вже зробив мій день
Ти біля мене - це те, про що я мріяв
Молитва, на яку відповіли
І мої дні вже не звичайні
чудово, що ти поруч зі мною
У моєму серці твоє вікно
Ти моя пісня, я люблю її співати
Я вірив, що кохання – це лише історія
Але ось я з тобою я знаходжу це
Для тебе я відкрив красу життя
ти подарував мені стільки радості
Ти прийшов, як ангел, щоб благословити мене
Якщо я бачу, як ти посміхаєшся, ти вже зробив мій день
Ми з тобою створюємо найкращу гармонію
Як я люблю бути у вашій компанії
Я хочу дати тобі найкраще зі себе
Все краще, я знаю, що ти тут
Для тебе я відкрив красу життя
ти подарував мені стільки радості
Ти прийшов, як ангел, щоб благословити мене
Якщо я бачу, як ти посміхаєшся, ти вже зробив мій день