Переклад тексту пісні Todavia - Tercer Cielo

Todavia (оригінал)

El recuerdo de tu voz diciendo adiós
Todavía golpea en mí
Tan profundo como ese día que
La vida nos separó, yo sigo aquí
Esperando why soñando siempre con volverte a ver
Todavía sigue vivo nuestro amor
Tan brillante como el sol
Con la esperanza de que llegará
El momento en que tú why yo nos volvamos a encontrar
Why continuar lo que un día empezó
Fue tan difícil para mi tener q irme a otro lugar
Why trabajar muchas veces sin dormir
Cada día yo le pido a dios
El anhelo de mi corazón a tu lado yo estar
Yo sigo aquí esperando why soñando siempre con volverte a ver
Todavía sigue vivo nuestro amor
Tan brillante como el sol
Con la esperanza de que llegará
El momento en que tú why yo nos volvamos a encontrar
Why continuar lo que un día empezó
A veces yo quisiera olvidar
Que no tengo papeles pa volar
Why por la frontera regresar
Es que necesito verte ya
Amor no te desesperes
Te esperaré fielmente
Lo de Dios permanece
Siempre tenlo bien presente
Yo vivo esperando el momento
Yo siempre estoy contando el tiempo
Es grande el amor que yo siento
Que verte a mi lado yo quiero
La distancia no podrá
Apagar el corazón
La esperanza vivirá
Donde reina el amor

Todavia (переклад)

Пам'ять про твій голос прощається
Мене це все одно б’є
Глибоко, як той день
Життя нас розлучило, я все ще тут
Чекаю і завжди мрію побачити тебе знову
Наша любов досі жива
яскравий, як сонце
Сподіваючись, що прийде
Момент, коли ми з тобою знову зустрічаємося
Навіщо продовжувати розпочате одного дня
Мені було так важко їхати кудись ще
Навіщо багато разів працювати без сну
Кожен день я прошу Бога
Туга мого серця поруч з тобою я буду
Я все ще тут чекаю і завжди мрію побачити тебе знову
Наша любов досі жива
яскравий, як сонце
Сподіваючись, що прийде
Момент, коли ми з тобою знову зустрічаємося
Навіщо продовжувати розпочате одного дня
Іноді хотілося б забути
Що я не маю паперів, щоб летіти
Навіщо повертатися через кордон
Мені треба тебе зараз побачити
кохання не впадай у відчай
Я буду чекати на вас вірно
Те, що від Бога, залишається
Завжди майте на увазі
Я живу в очікуванні моменту
Я завжди рахую час
Любов, яку я відчуваю, велика
Я хочу бачити тебе біля себе
Відстань не може
вимкнути серце
надія буде жити
де панує любов