Переклад тексту пісні Nuevas Memorias - Tercer Cielo

Nuevas Memorias (оригінал)

Hey ¿recuerdas esa canción?
siempre la escuchábamos
Nos trae tan buenos recuerdos
Allí estábamos tú y yo sin dinero ni tanto estrés
Pero muy felices
Si, sonreíamos por todo, soñábamos mucho
Imaginando una vida juntos
En nuestro pensamiento todo sería perfecto
Sin saber nos tocaría cruzar
Desiertos duros de atravesar
Batallas tan difícil de ganar
Aquí seguimos juntos más fuerte
Emocionados por lo que vendrá
A tu lado la vida gozar
Y nuevas memorias crear
Contigo nuevas memorias crear
Que cuando tu yo cumplamos 80
Y empiecen a fallar nuestras fuerzas
Recordemos todas esas vivencias
Apreciando cada una de ellas
Aunque pasamos malos momentos
Juntos luchamos todo el tiempo
Que perseguimos un sueño
Y que lo nuestro fue como un cuento
Con un hermoso final, que algo excepcional
Nada nos pudo enfriar
Porque el amor siempre pudo ganar
Contigo lo viviría todo de nuevo
Sin saber nos tocaría cruzar
Desiertos duros de atravesar
Batallas tan difícil de ganar
Aquí seguimos juntos más fuerte
Emocionados por lo que vendrá
A tu lado la vida gozar
Y nuevas memorias crear
Contigo nuevas memorias crear
Contigo y cada día disfrutar
Contigo nuevas memorias crear

Nuevas Memorias (переклад)

Гей, ти пам'ятаєш ту пісню?
ми завжди її слухали
повертає такі хороші спогади
Ось ми були ти і я без грошей чи такого стресу
але дуже щасливий
Так, ми за все посміхалися, багато мріяли
уявляючи спільне життя
У наших думках все було б ідеально
Не знаючи, нам доведеться перетнути
важкодоступні пустелі
Битви так важко виграти
Тут ми продовжуємо разом сильнішими
в захваті від того, що буде
Поруч насолоджуйся життям
І створюють нові спогади
З вами створюйте нові спогади
Коли нам з тобою виповниться 80
І наші сили починають руйнуватися
Давайте згадаємо всі ці переживання
Цінують кожного з них
Хоча у нас були погані часи
Разом ми весь час боремося
що ми переслідуємо мрію
І це наше було як казка
З прекрасним фіналом, це щось виняткове
ніщо не могло нас охолодити
Бо любов завжди може перемогти
З тобою я прожив би все це знову
Не знаючи, нам доведеться перетнути
важкодоступні пустелі
Битви так важко виграти
Тут ми продовжуємо разом сильнішими
в захваті від того, що буде
Поруч насолоджуйся життям
І створюють нові спогади
З вами створюйте нові спогади
З тобою і радій кожному дню
З вами створюйте нові спогади