Переклад тексту пісні Myspace Friend - Tercer Cielo

Myspace Friend (оригінал)

I’m happy that I met you on myspace
and now I cant wait to read your comments everyday
I never thought I could feel this spot and love this way
I’m happy that I met you on myspace
thanks for that add
I’m so glad to have you as my friend
I know would you stuck my mind
and make me smile again
I remember that day
the fist time I saw your face
on that website called myspace
and I sent you a friend request saying hello pretty girl
I thought you were just one of those guys
who would like to play with my heart
but as time has passed
I realized that you were one of the kind
you have become someone special
oh girl I
I didn’t care for that kind of thing
but now I cant stand all day
serving on you lovely
I like when you make an update
I thought you were just one of those guys
who would like to play with my heart
but as time has passed
I realized that you were one of the kind

(переклад)

Я щасливий, що зустрів вас у myspace
і тепер я не можу дочекатися щодня читати ваші коментарі
Я ніколи не думав, що зможу відчути це місце і полюбити його
Я щасливий, що зустрів вас у myspace
дякую за це доповнення
Я дуже радий, що ти є моїм другом
Я знаю, чи не зачепиш ти мене
і змусити мене знову посміхнутися
Я пам’ятаю той день
перший раз, коли я бачив твоє обличчя
на веб-сайті під назвою myspace
і я надіслав твоєму запит на дружбу зі словами привіт, красуня
Я думав, що ти просто один із тих хлопців
хто хотів би грати з моїм серцем
але час минув
Я усвідомив, що ти один із таких
ти став кимось особливим
о, дівчино, я
Мене це не цікавило
але тепер я не можу стояти цілий день
служити вам, милий
Мені подобається, коли ви робите оновлення
Я думав, що ти просто один із тих хлопців
хто хотів би грати з моїм серцем
але час минув
Я усвідомив, що ти один із таких