Переклад тексту пісні Mi Alma Gemela - Tercer Cielo

Mi Alma Gemela (оригінал)

Nunca sentí una conexión así, no es tanto el tiempo que
Tenemos hablando pero se siente como si toda una vida te conociera
Tu personalidad tu forma de ser, tu manera de pensar y la vida ver
No cabe duda sé que mi alma gemela encontré
Y somos complemento tu personalidad y la mia
Polos opuestos que se atraen y cada día esto va creciendo
Y tú me miras, y yo te miro y siento el cielo
Mi alma gemela encontré, mi alma gemela encontré
Yo que pensaba que no se podía, en el amor yo ya no creía
Y mira como lo encontré
Mi alma gemela encontré, contento que ella también
Y ahora queremos compartir la vida, las penas y las alegrias
Amarnos para siempre
Que cuando sientas tristeza en tu corazón
Por algún golpe que la vida dio, yo quiero serte de bendición
Cuando pase por el fuego nuestro amor
Siempre seré un luchador
Que nunca se rindió
Y somos complemento tu personalidad y la mia
Polos opuestos que se atraen y cada día esto va creciendo
Y tú me miras, y yo te miro y siento el cielo
Mi alma gemela encontré, mi alma gemela encontré
Yo que pensaba que no se podía, en el amor yo ya no creía
Y mira como lo encontré
Mi alma gemela encontré, contento que ella también
Y ahora queremos compartir la vida, las penas y las alegrias
Amarnos para siempre
Mi alma gemela encontré…

Mi Alma Gemela (переклад)

Я ніколи не відчував такого зв’язку, це не так багато часу
Ми поговорили, але здається, що я знаю тебе все життя
Ваша особистість, ваш спосіб буття, ваш спосіб мислення і життя
Без сумніву, я знаю свою споріднену душу, яку знайшов
І ми доповнюємо вашу та мою особистість
Протилежні полюси притягують один одного і з кожним днем ​​це зростає
І ти дивишся на мене, а я дивлюся на тебе і відчуваю небо
Мою другу половинку я знайшов, свою половинку я знайшов
Я, який думав, що це неможливо, в кохання я більше не вірив
І подивіться, як я це знайшов
Я знайшов свою другу половинку, радий, що вона теж знайшла
А тепер хочемо ділитися життям, печалями і радощами
люби нас назавжди
Це коли ти відчуваєш смуток у своєму серці
За якийсь удар, який завдало життя, я хочу бути для тебе благословенням
Коли наша любов проходить крізь вогонь
Я завжди буду бійцем
який ніколи не здавався
І ми доповнюємо вашу та мою особистість
Протилежні полюси притягують один одного і з кожним днем ​​це зростає
І ти дивишся на мене, а я дивлюся на тебе і відчуваю небо
Мою другу половинку я знайшов, свою половинку я знайшов
Я, який думав, що це неможливо, в кохання я більше не вірив
І подивіться, як я це знайшов
Я знайшов свою другу половинку, радий, що вона теж знайшла
А тепер хочемо ділитися життям, печалями і радощами
люби нас назавжди
Я знайшов свою другу половинку...