Переклад тексту пісні Cuando Dios Te Toca - Tercer Cielo

Cuando Dios Te Toca - Tercer Cielo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Dios Te Toca , виконавця -Tercer Cielo
Пісня з альбому Irreversible
Дата випуску:27.10.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFe y obra
Cuando Dios Te Toca (оригінал)Cuando Dios Te Toca (переклад)
Como viajero perdido que su norte encontró Як заблуканий мандрівник свою північ знайшов
Como herida que ya cerró Як уже закрита рана
Como un sueño intrigante que halló explicación Як інтригуючий сон, який знайшов пояснення
Como un sol que por fin salió Як сонечко, що нарешті вийшло
Como si te dieron alas Ніби давали тобі крила
Como si no falta nada Ніби нічого не бракує
Como si un temblor te estremeció Неначе вас тремтить
Aveces como un fuego Іноді як вогонь
Aveces como aire Іноді як повітря
Como si el cielo descendió en tu corazón Ніби небо опустилося до серця
Y te llena el alma haciéndote llorar І це наповнює твою душу, змушуючи плакати
Es un sentimiento que no tiene restricción Це відчуття, яке не має обмежень
El____sabe tanto a amor Він____ так багато знає про кохання
Es tan bello y como mejor Це так красиво і якнайкраще
Cuando Dios te toca коли Бог торкається тебе
Como descansar en la tempestad Як відпочити в шторм
Como sentirse atrapado y poder escapar Як відчути себе в пастці і вміти втекти
Como noche que acaba, como sol que amanece Як ніч, що закінчується, як сонце, що світає
Como cielo que ha vuelto aplanar Як небо, що знову розплющилося
Como si te devolvieron algo que te había robado Ніби повернули тобі те, що я у тебе вкрав
Como si llenaron tu interior Ніби вони наповнили ваш інтер’єр
Aveces como un fuego Іноді як вогонь
Aveces como aire Іноді як повітря
Como si el cielo descendió en tu corazón Ніби небо опустилося до серця
Y te llena el alma haciéndote llorar І це наповнює твою душу, змушуючи плакати
Es un sentimiento que no tiene restricción Це відчуття, яке не має обмежень
El____sabe tanto a amor Він____ так багато знає про кохання
Es tan bello y como mejor Це так красиво і якнайкраще
Cuando Dios te toca коли Бог торкається тебе
Como si te dieron alas Ніби давали тобі крила
Como si no falta nada Ніби нічого не бракує
Como si un temblor te estremeció Неначе вас тремтить
Aveces como un fuego Іноді як вогонь
Aveces como aire Іноді як повітря
Como si el cielo descendió en tu corazón Ніби небо опустилося до серця
Y te llena el alma haciéndote llorar І це наповнює твою душу, змушуючи плакати
Es un sentimiento que no tiene restricción Це відчуття, яке не має обмежень
El____sabe tanto a amor Він____ так багато знає про кохання
Es tan bello y como mejor Це так красиво і якнайкраще
Cuando Dios te toca коли Бог торкається тебе
Como descansar en la tempestad Як відпочити в шторм
Como sentirse atrapado y poder escapar Як відчути себе в пастці і вміти втекти
Como noche que acaba, como sol que amanece Як ніч, що закінчується, як сонце, що світає
Como cielo que ha vuelto aplanar Як небо, що знову розплющилося
Como si te devolvieron algo que te había robado Ніби повернули тобі те, що я у тебе вкрав
Como si llenaron tu interior Ніби вони наповнили ваш інтер’єр
Aveces como un fuego Іноді як вогонь
Aveces como aire Іноді як повітря
Como si el cielo descendió en tu corazón Ніби небо опустилося до серця
Y te llena el alma y te hace llorar І це наповнює твою душу і змушує плакати
Es un sentimiento que no tiene restricción Це відчуття, яке не має обмежень
El____sabe tanto a amor Він____ так багато знає про кохання
Es tan bello y como mejor Це так красиво і якнайкраще
Cuando Dios te tocaколи Бог торкається тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2009
2021
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2020
2012
2020
2012
2012
2012
2012
Тексти пісень виконавця: Tercer Cielo