Переклад тексту пісні Como Tu Me Amas - Tercer Cielo

Como Tu Me Amas - Tercer Cielo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Tu Me Amas , виконавця -Tercer Cielo
Пісня з альбому: Irreversible
Дата випуску:19.04.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fe y obra

Виберіть якою мовою перекладати:

Como Tu Me Amas (оригінал)Como Tu Me Amas (переклад)
A tu lado el camino По твоїй стороні дорога
Se me ha hecho tan distinto Це зробило мене таким іншим
A tu lado he vuelto a renacer З тобою я відродився
A tu lado siento calma Поруч із тобою я відчуваю спокій
Y con solo una palabra І лише одним словом
Puedes el dolor desaparecer чи можна змусити біль зникнути
A tu lado encontre Поруч з тобою я знайшов
El descanso que anhele Перерва, якої ти прагнеш
Y volvi a creer І я повернувся, щоб повірити
Asi como tu me amas Як ти мене любиш
Nadie me amara ніхто не буде любити мене
En el mundo no se puede encontrar У світі не знайти
Un amor tan infinito любов така нескінченна
Tu nombre es tan bendito твоє ім'я таке благословенне
Tu presencia es tan bella y especial Ваша присутність така прекрасна і особлива
Asi mientras viva Тож поки живу
Siempre para ti sere Я завжди буду для тебе
De mi alma una alabanza cantare Від душі заспіваю
A tu lado no hay fracaso На вашому боці немає невдач
Y en tu nombre yo descanso І в твоє ім'я я спочиваю
Por el resto de mis años До кінця моїх років
Te servire… Я буду служити тобі…
El fantasma del pasado привид минулого
Ya no me atormenta Мене це більше не переслідує
Desde que te conoci Відколи я тебе зустрів
Y se abren nuevas puertas І відкриваються нові двері
Y mi alma se alimenta І моя душа живить
Y he aprendido a vivir І я навчився жити
A tu lado encontre Поруч з тобою я знайшов
El descanso que anhele Перерва, якої ти прагнеш
Y volvi a creer І я повернувся, щоб повірити
Asi como tu me amas Як ти мене любиш
Nadie me amara ніхто не буде любити мене
En el mundo no se puede encontrar У світі не знайти
Un amor tan infinito любов така нескінченна
Tu nombre es tan bendito твоє ім'я таке благословенне
Tu presencia es tan bella y especial Ваша присутність така прекрасна і особлива
Asi mientras viva Тож поки живу
Siempre para ti sere Я завжди буду для тебе
De mi alma una alabanza cantare Від душі заспіваю
A tu lado no hay fracaso На вашому боці немає невдач
Y en tu nombre yo descanso І в твоє ім'я я спочиваю
Por el resto de mis años До кінця моїх років
Te servire… Я буду служити тобі…
Por el resto de mis dias te seguire До кінця своїх днів я буду слідувати за тобою
Mientras viva te amare Поки я живу, я буду любити тебе
Y siempre te adorare І я завжди буду тебе обожнювати
Haberte encontrado знайшли тебе
Fue lo mejor que me ha pasado Це було найкраще, що зі мною коли-небудь траплялося
Por eso yo te canto Тому я тобі співаю
Por eso yo te alabo…Тому я вас хвалю...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: