Переклад тексту пісні Demente (Mariachi) [feat. Annette Moreno] - Tercer Cielo, Annette Moreno

Demente (Mariachi) [feat. Annette Moreno] (оригінал)

Demente
Por querer vivir contrario a la corriente
Por querer hacer las cosas diferente
Por decir que escucho, del cielo, una voz
Demente
Por creer que aún existen los milagros
Que no son casualidad ni tan extraños
Porque me he acostumbrado a verlos en mí
Porque he peleado mis mejores batallas
De rodillas en mi habitación
Porque he ofrendado tantas cosas valuables
Sin esperar nada
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú
Demente
Por creer en el perdón a toda cuesta
Aun cuando la herida fue violenta
Y dejar que sea Dios el que deba pagar
Demente
Por mostrar amor a aquel que me rechaza
Y creer que todavía hay esperanza
Con la fe de que un día su vida cambiará
Porque escogería una muerte violenta
A cambio de negar mi fe
El hombre podría matar mi cuerpo
Mas nunca el alma
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú
Porque he peleado mis mejores batallas
De rodillas en mi habitación
Porque he ofrendado tantas cosas valuables
Sin esperar nada
Porque he decidido poner mi confianza
En alguien que no puedes ver
Júzgame, tú
Júzgame, tú

(переклад)

Божевільний
За бажання жити проти течії
за бажання робити речі по-іншому
Сказати, що я чую з неба голос
Божевільний
За віру в те, що чудеса все ж існують
Що вони не випадкові чи такі дивні
Тому що я звик бачити їх у собі
Тому що я провів найкращі битви
На колінах у своїй кімнаті
Тому що я запропонував так багато цінних речей
Нічого не чекаючи
Тому що я вирішив довіритися
На когось, кого ти не можеш побачити
Судити мене
Судити мене
Божевільний
За те, що вірив у прощення будь-якою ціною
Навіть коли рана була сильною
І нехай заплатить буде Бог
Божевільний
За те, що показав любов до того, хто мене відкидає
І вірте, що надія ще є
З вірою, що одного разу його життя зміниться
Чому б я вибрав насильницьку смерть
В обмін на заперечення моєї віри
Людина може вбити моє тіло
але ніколи не душа
Тому що я вирішив довіритися
На когось, кого ти не можеш побачити
Судити мене
Судити мене
Тому що я провів найкращі битви
На колінах у своїй кімнаті
Тому що я запропонував так багато цінних речей
Нічого не чекаючи
Тому що я вирішив довіритися
На когось, кого ти не можеш побачити
Судити мене
Судити мене