Переклад тексту пісні Amor Real - Tercer Cielo

Amor Real (оригінал)

Que contigo fue que aprendí que existe el amor real
Que tu eres el ángel que Dios me envió para amar.
Existe el amor real.
Eh si has tenido un día gris, tu tienes mi teléfono,
llamame que te haré sonreir.
Eh si no te ha ído bien en el trabajo
solo envíame un texto si quieres yo te invito a salir.
Vamos a la playa, caminemos juntos en la arena.
Habla conmigo quiero ayudarte tus problemas
y mi guitarra llevare para cantarte algo, y
o solo quiero mirarte y hacerte saber.
Que siempre estaré aquí para ti.
Que mi felicidad es mirar tu rostro sonreir.
Que contigo fue que aprendí que existe el amor real.
Que tu eres el ángel que Dios me envió para amar.
Existe el amor real.
Existe el amor real.
Jey en mi pensamiento hecho de menos
saber todo en este dia de sol.
Y me preguntaba que estarás haciendo,
si me puedes buscar a las dos.
Vamos a la playa, caminemos juntos en la arena.
Habla conmigo quiero ayudarte tus problemas
y mi guitarra llevare para cantarte algo,
yo solo quiero mirarte y hacerte saber.
Que siempre estaré aquí para ti.
Que mi felicidad es mirar tu rostro sonreir.
Que contigo fue que aprendí que existe el amor real.
Que tu eres el ángel que Dios me envió para amar.
hacerte saber.
Que siempre estaré aquí para ti.
Que mi felicidad es mirar tu rostro sonreir.
Que contigo fue que aprendí que existe el amor real.
Que tu eres el ángel que Dios me envió para amar.

(переклад)

Саме з тобою я дізнався, що справжня любов існує
Що ти ангел, якого Бог послав мені полюбити.
Є справжня любов.
Гей, якби у вас був сірий день, у вас є мій телефон,
Подзвони мені, я змуслю тебе посміхнутися.
Гей, якщо ти погано впорався з роботою
просто надішліть мені текстове повідомлення, якщо хочете, я запрослю вас.
Підемо на пляж, погуляємо разом по піску.
Поговоріть зі мною, я хочу допомогти вам у ваших проблемах
і я візьму свою гітару, щоб заспівати тобі щось, і
або я просто хочу подивитися на вас і дати вам знати.
Що я завжди буду тут для тебе.
Що моє щастя - бачити твоє обличчя посміхатися.
Саме з тобою я дізнався, що справжня любов існує.
Що ти ангел, якого Бог послав мені полюбити.
Є справжня любов.
Є справжня любов.
Джей у своїх думках я сумую
знати все в цей сонячний день.
І мені було цікаво, що ти робиш
якщо ти можеш шукати мене в два.
Підемо на пляж, погуляємо разом по піску.
Поговоріть зі мною, я хочу допомогти вам у ваших проблемах
і я візьму свою гітару, щоб заспівати тобі щось,
Я просто хочу подивитися на вас і дати вам знати.
Що я завжди буду тут для тебе.
Що моє щастя - бачити твоє обличчя посміхатися.
Саме з тобою я дізнався, що справжня любов існує.
Що ти ангел, якого Бог послав мені полюбити.
дам тобі знати
Що я завжди буду тут для тебе.
Що моє щастя - бачити твоє обличчя посміхатися.
Саме з тобою я дізнався, що справжня любов існує.
Що ти ангел, якого Бог послав мені полюбити.