Переклад тексту пісні Ты хочешь - KseroN

Ты хочешь (оригінал)

Ты хочешь завтрак в постель, он хочет только секс
Ты хочешь остаться один на один, но не здесь
Ты хочешь поцелуй горячий как шоколад,
А он хотел одно, но ты это не поняла
«Доброе утро, принцесса
Есть у тебя сегодня планы на кино?»
Он галантен и вежлив, и это естественно, держит ту планку до сих пор…
Ты влюбилася по уши
Он же красавчик известный, сохнет и весь двор, но он с тобой…
Ты не веришь тому счастью и, не понимая ничего, видишь любовь.
Да, еще молоды
Это всё не потому, что ты так выглядишь, ты красива, бесспорно
Чувства и только, он постоянно дарит тебе долю радости, будто есть повод
На седьмом небе от счастья ты, ведь это никому не знакомо…
Друзья лишь завидуют, пусть там говорят себе что-то
Он навсегда твой и с тобою!
Точка…
Твои родители это тоже не одобрят, он, кстати, против знакомства
«Получила бы диплом для начала», — говорит мама, но ты считаешь себя взрослой
Они тебя не понимают совсем, ты самостоятельно решаешь за всех
Лишь один день, дав ему всё, больше не отвечает телефон и соц.
сеть…
Ты чувствуешь теперь, как упускала свой миг
Помо-гите кто-ни-будь ей
Видела в нём цель, и погибает весь мир,
А кто вино-ватым будет?
Это не сон, ты одна, всё
Взгляни на лицо, что за позор?
Всё из-за него, терпишь ту боль
Проливая на кровать миллион слёз ты
Ты хочешь это запить, ведь у тебя мысли только о нём, но.
Но это не помощь, это лишь спирт, девочка идёт уже по наклонной
Ей так нравится рыдать?
Да, миллион поводов и так
Он далеко снова и вникать ему некогда, она и не нужна…
Его любви цена на пару копеек, попробуй его забыть, а во всё, что было, поверив,
а было бы что там терять
Пора оставить всё, что было тогда…
Ты сильно ошибалась, принимая тот дар,
А он был и рад, ты не поняла, что это всё один большой и подлый обман

(переклад)

Ти хочеш сніданок у постіль, він хоче тільки секс
Ти хочеш залишитися один на один, але не тут
Ти хочеш поцілунок гарячий як шоколад,
А він хотів одне, але ти це не зрозуміла
"Доброго ранку принцеса
Є у тебе сьогодні плани на кіно?»
Він галантен і ввічливий, і це природно, тримає ту планку досі...
Ти влюбилася по вуха
Він же красень відомий, сохне і весь двір, але він з тобою...
Ти не віриш тому щастю і, не розуміючи нічого, бачиш любов.
Так, ще молоді
Це все не потому, що ти так виглядаєш, ти красива, безперечно
Почуття і тільки, він постійно дарує тобі частку радості, ніби є привід
На сьомому небі від щастя ти, адже це нікому не знайоме…
Друзі лише заздрять, нехай там кажуть собі щось
Він назавжди твій і з тобою!
Крапка…
Твої батьки це теж не схвалять, він, до речі, проти знайомства
«Отримала би диплом для початку», — каже мама, але ти вважаєш себе дорослою
Вони тебе не розуміють зовсім, ти самостійно вирішуєш за всіх
Лише один день, давши йому все, більше не відповідає телефон і соц.
мережа…
Ти відчуваєш тепер, як упускала свою мить
Допоможіть хто-небудь їй
Бачила в ньому ціль, і гине весь світ,
А хто винним буде?
Це не сон, ти одна, все
Поглянь на обличчя, що за ганьба?
Все через нього, терпиш ту біль
Проливаючи на ліжко мільйон сліз ти
Ти хочеш це запитати, адже у тебе думки тільки про нього, але.
Але це не допомога, це лише спирт, дівчинка йде вже по¦похилою
Їй так подобається плакати?
Так, мільйон приводів і так
Він далеко знову і вникати йому ніколи, вона і не потрібна...
Його любові ціна на пару копійок, спробуй його забути, а во все, що було, повіривши,
а було що там втрачати
Настав час залишити все, що було тоді…
Ти сильно помилялася, приймаючи той дар,
А він був і рад, ти не зрозуміла, що це все один великий і підлий обман