Переклад тексту пісні На перекрёстке - Теория света

На перекрёстке (оригінал)

Земля
Хранит застывшие шаги
Мои.
Уснуло время навсегда,
Как воды высохшей реки.
Исчезнет всё,
Вернётся вновь.
Пора!
Добро и зло —
Вопрос извечный, что сильней.
Борьба несбыточных идей,
Борьба идёт в сердцах людей.
Виновен я Лишь тем, что истину искал
И жизнь искал
Среди кривых зеркал.
Везде
По нам звонят колокола,
Но я Назло вернусь домой.
Кривые мира зеркала
Разбить
И обрести на миг
Покой!
Добро и зло —
Вопрос извечный, что сильней.
Борьба несбыточных идей,
Борьба идёт в сердцах людей.
Виновен я Лишь тем, что истину искал
И жизнь искал
Среди кривых зеркал.
И вновь
На перекрёстке двух миров
Вопрос
Мне отравляет кровь.
Бежит
Людских судеб круговорот.
Но что же в будущем нас ждёт?
Нас ждёт…

На перекрёстке (переклад)

Земля
Зберігає застиглі кроки
Мої.
Заснув час назавжди,
Як води висохлої річки.
Зникне все,
Повернеться знову.
Час!
Добро і зло -
Питання одвічне, що сильніше.
Боротьба нездійсненних ідей,
Боротьба йде в серцях людей.
Винен я Лише тим, що істину шукав
І життя шукав
Серед кривих дзеркал.
Скрізь
По нах дзвонять дзвони,
Але я На зло повернуся додому.
Криві світу дзеркала
Розбити
І вибрати на миг
Спокій!
Добро і зло -
Питання одвічне, що сильніше.
Боротьба нездійсненних ідей,
Боротьба йде в серцях людей.
Винен я Лише тим, що істину шукав
І життя шукав
Серед кривих дзеркал.
І знову
На перехресті двох світів
Питання
Мені отруює кров.
Біжить
Людських доль кругообіг.
Але що ж у майбутньому нас чекає?
Нас чекає...