Переклад тексту пісні Real One - Tenelle, Fiji

Real One (оригінал)

You and me we’ve got a thing
Let’s not pretend
Sweet honey from the rock
When you need a friend
Hard to go waiting for you at (?)
Keep playing with my heart and you lose again
Yeah, fuck
With my love
Yeah, fuck
With my love
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one
Real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Talking shit
Baby please don’t say a word
I don’t need to be (?)
It’s a shame how you mess around with my heart
Waiting (?)
Yeah, fuck
With my love
Yeah, fuck
With my love
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one
Real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me (ladies)
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one, real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one
Well I don’t have any time for your silly games
But we’re up if you with me (ladies)
Put your hands if you feel the same
Let them know who they’re dealing with
A real one, real one, real one
Real one, real one, real one
Real one, real one
Yeah, a real one

(переклад)

Ти і я у нас є що
Не будемо прикидатися
Солодкий мед зі скелі
Коли вам потрібен друг
Важко чекати на вас у (?)
Продовжуйте грати з моїм серцем, і ви знову програєте
Так, бля
З моїм коханням
Так, бля
З моїм коханням
У мене немає часу на твої дурні ігри
Але ми готові, якщо ви зі мною
Покладіть руки, якщо ви відчуваєте те саме
Дайте їм знати, з ким вони мають справу
Справжній, справжній
Справжній
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній
Так, справжній
Говорить лайно
Дитина, будь ласка, не кажіть ні слова
Мені не потрібно бути (?)
Соромно, як ти возиться з моїм серцем
Очікування (?)
Так, бля
З моїм коханням
Так, бля
З моїм коханням
У мене немає часу на твої дурні ігри
Але ми готові, якщо ви зі мною
Покладіть руки, якщо ви відчуваєте те саме
Дайте їм знати, з ким вони мають справу
Справжній, справжній
Справжній
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній
Так, справжній
У мене немає часу на твої дурні ігри
Але ми готові якщо ви зі мною (леді)
Покладіть руки, якщо ви відчуваєте те саме
Дайте їм знати, з ким вони мають справу
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній
Так, справжній
У мене немає часу на твої дурні ігри
Але ми готові якщо ви зі мною (леді)
Покладіть руки, якщо ви відчуваєте те саме
Дайте їм знати, з ким вони мають справу
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній, справжній
Справжній, справжній
Так, справжній