Переклад тексту пісні Island Empress - Lion Fiyah, Fiji

Island Empress (оригінал)

I need a real i-i-island empress
To give me everything I need
To give me loving in the morning
Loving in the evening to this king
Who wanna be my queen?
Lion Fyah:
Hear me…
Who wanna give me all that loving loving non-stop?
And in return I will give you all your have-nots
Never will have to worry, you never will have to worry
Cause Lion got you baby
Fiji:
You should never see a king without a queen
And I don’t wanna be the one that always have to hide
Because I am lonely all the time
That’s why…
Fiji:
Woman, we know we both have options
Pardon the interruption, it’s the ever incomparable F1J1
Now I’m at my crossroads as a child I was always told:
My heart will always belong to one
It takes a special lady to be with a man like me
From time to time I can be complicating
But I never ever sway from the truth
There is no other I see royal than you
Lion Fyah:
Right now, honey girl, this honey boy say that I need you in my world
Give me that morning ride and make me toes damn curl
And in the evening half a block Tahitian pearls
You should be with me cause Lion Fyah know better
Me need a baby girl any time any weather
Me have the motion for your ocean but me make it wetter
You can’t say no because you know I’m a go-getter
Lion heart like pepper on stepper

(переклад)

Мені потрібна справжня імператриця острова i-i
Щоб дати мені все, що мені потрібно
Щоб зранку дарувати мені любов
Люблю ввечері до цього короля
Хто хоче бути моєю королевою?
Лев Фя:
Почуй мене…
Хто хоче подарувати мені всю цю любов без перерви?
А натомість я дам вам усі ваші нестатки
Ніколи не доведеться турбуватися, вам ніколи не доведеться турбуватися
Бо Лев отримав тебе дитину
Фіджі:
Ви ніколи не повинні бачити короля без королеви
І я не хочу бути тією, якій завжди доводиться ховатися
Тому що я весь самотній
Ось чому…
Фіджі:
Жінко, ми знаємо, що в обох є варіанти
Вибачте за перерву, це незрівнянний F1J1
Тепер у дитинстві я на роздоріжжі, мені завжди говорили:
Моє серце завжди належатиме одному
Щоб бути з таким чоловіком, як я, потрібна особлива жінка
Час від часу я можу ускладнювати
Але я ніколи не відхиляюся від правди
Немає іншого, я бачу королівським, ніж ви
Лев Фя:
Прямо зараз, мила дівчино, цей милий хлопчик каже, що ти мені потрібна в моєму світі
Дайте мені ту ранкову поїздку і змусите мене закрутити пальці ніг
А ввечері півблока таїтянських перлин
Ти повинен бути зі мною, бо Лев Фья знає краще
Мені потрібна дівчинка в будь-яку погоду
У мене є рух для вашого океану, але я роблю його вологим
Ви не можете сказати "ні", бо знаєте, що я не користуюся
Левове серце, як перець на степері