Переклад тексту пісні Blue Moon - Tenelle, Tenelle feat. Chazrox

Blue Moon (оригінал)

I got a call, I didn’t pick up
But they’re tellin' me your down in LA
Ain’t been around in a while
But as of lately you been calling me baby
And I can’t play it off
With another shot of the Crown and another round
I just might not be so inclined this time to turn you down
Every time that we meet up
Como se dice arriba
You always calling me darling
We only came here to party
And it’s already started
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
in the wild
But as of lately it’s been calling my name
Mama didn’t raise a fool
But I play along with your game
And I can’t play it off
With another shot of the whiskey and another round
I just might not pray so hard, depending how you play your part
Everything that I need-a
In the eyes of a believer
I don’t need anyone neither
Only a shoulder to lean on
And they’re playing our song
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
Something magical, oh, oh
Has been going on, on, on
And it’s building up
Baby
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue
Do me the honor of one dance
If only given this one chance
I would take it with you
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon
Only underneath a blue moon
But only underneath a blue moon

(переклад)

Мені подзвонили, я не підняла трубку
Але мені кажуть, що ти в Лос-Анджелесі
Давненько не було
Але останнім часом ти називаєш мене дитиною
І я не можу відтворити це
З ще одним пострілом Корони та ще одним раундом
Цього разу я просто не буду так схильний відмовляти вам
Кожного разу, коли ми бачимося
Como se dice arriba
Ти завжди називаєш мене любою
Ми прийшли сюди лише на вечірку
І це вже почалося
Дитина
Зроби мені честь одного танцю
Якби даний лише один шанс
Я б узяв його із собою
Тільки під блакитним місяцем
Але лише під синім
в дикій природі
Але останнім часом він називає моє ім’я
Мама не виховала дурня
Але я граю разом із вашою грою
І я не можу відтворити це
Ще одну порцію віскі та ще одну порцію
Я можу й не молитися так настійно, залежно від того, як ви граєте свою роль
Все, що мені потрібно – a
В очах віруючого
Мені також ніхто не потрібен
Тільки плече, на яке можна спертися
І вони грають нашу пісню
Дитина
Зроби мені честь одного танцю
Якби даний лише один шанс
Я б узяв його із собою
Тільки під блакитним місяцем
Але лише під синім
Щось чарівне, о, о
Тривало, продовжувало, продовжувало
І воно нарощується
Дитина
Зроби мені честь одного танцю
Якби даний лише один шанс
Я б узяв його із собою
Тільки під блакитним місяцем
Але лише під синім
Зроби мені честь одного танцю
Якби даний лише один шанс
Я б узяв його із собою
Тільки під блакитним місяцем
Але тільки під синім місяцем
Тільки під блакитним місяцем
Але тільки під синім місяцем
Тільки під блакитним місяцем
Але тільки під синім місяцем