Переклад тексту пісні Candy - Tenelle

Candy (оригінал)

Hoo
Hoo
I prayed to God to protect my family
I read the Bible ever yday
The broken pieces at your front door
For your life would love forever more
That’s my family on my front porch
And it don’t matter where we are
The backyard or the garage
Go home, no we go hard
Ask the neighbors who we are
You can hear us in the parks at night
Singing
«Fancy cars are painted like candy
Ain’t the same without you in my arms
No, no
This fast life ain’t all that nice
Unless I have you by my side»
All my family’s always laughing
Straight to the bank but the card’s all overdrawn
But there’s always enough to eat for everyone
And if you ask me, I’ll tell you every time
That’s my family on my front porch
And it don’t matter where we are
The backyard or the garage
Go home, no we go hard
Ask the neighbors who we are
You can hear us in the parks at night
Singing
«Fancy cars are painted like candy
Ain’t the same without you in my arms
No, no
This fast life ain’t all that nice
Unless I have you by my side»
Fancy cars are painted like candy
Ain’t the same without you in my arms
No, no
This fast life ain’t nothing nice
Unless I have them by my side
Fancy cars are painted like candy
Ain’t the same without you in my arms
No, no
This fast life ain’t all that nice
Unless I have you by my side

(переклад)

Ой
Ой
Я молив Бога за захистити мою сім’ю
Я читаю Біблію щодня
Розбиті шматки біля вхідних дверей
Бо твоє життя любив би вічно більше
Це моя сім’я на мому передньому ганку
І не має значення, де ми знаходимося
Задній двір або гараж
Ідіть додому, ні нам важко
Запитайте у сусідів, хто ми
Ви можете почути нас у парках вночі
Спів
«Шикарні машини розфарбовані як цукерки
Не те, що без тебе в моїх обіймах
Ні ні
Це швидке життя не так вже й приємно
Якщо ти не будеш поруч із собою»
Вся моя сім’я завжди сміється
Прямо до банку, але на карті вся переплата
Але їсти завжди вистачить на всіх
І якщо ви мене запитаєте, я вам щоразу скажу
Це моя сім’я на мому передньому ганку
І не має значення, де ми знаходимося
Задній двір або гараж
Ідіть додому, ні нам важко
Запитайте у сусідів, хто ми
Ви можете почути нас у парках вночі
Спів
«Шикарні машини розфарбовані як цукерки
Не те, що без тебе в моїх обіймах
Ні ні
Це швидке життя не так вже й приємно
Якщо ти не будеш поруч із собою»
Шикарні машини розписані як цукерки
Не те, що без тебе в моїх обіймах
Ні ні
Це швидке життя не приємне
Якщо я не маю їх поруч
Шикарні машини розписані як цукерки
Не те, що без тебе в моїх обіймах
Ні ні
Це швидке життя не так вже й приємно
Якщо ти не будеш поряд