Переклад тексту пісні Shine - Tenelle

Shine (оригінал)

Hey yo, hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Your presence excites me more than any profile
You’re the blessing God gave me with your imperfect smile
Every time you’re with me, no words can’t describe
Yes, I am addicted since the day we laid eyes
What we got is so uncanny
Like destiny, it happens
And the pieces just fell into its place
They described our love as frantic
'Cause we’re not that type romantic
And this happiness is like outer space
Baby, you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine
All my imperfections, things no one can see
When you pay attention to every problem with me
Must He got intentions and not destiny
Love is His invention, what He gave for free
What we got is so uncanny
Like destiny, it happens
And the pieces just fell into its place
They described our love as frantic
'Cause we’re not that type romantic
And this happiness is like outer space
Baby, you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine, shine
Baby you got to know
I will love you when the sun is gone
And when the raindrops start to fall
Come into, I’ll be there when you call
There’s nothing that we can’t deny
That feeling we have inside
You’re my darkness, my lie
Together we will shine
Together we will shine, shine

(переклад)

Гей йо, гей йо, гей йо, гей йо
Гей йо, гей йо, гей йо
Ваша присутність мене хвилює більше, ніж будь-який профіль
Ти благословення, яке Бог дав мені твоєю недосконалою посмішкою
Кожен раз, коли ти зі мною, не описати словами
Так, я залежний з того дня, як ми побачили
Те, що ми отримали, це так дивовижне
Таке трапляється, як і доля
І шматочки просто впали на свої місця
Вони описували нашу любов як шалену
Бо ми не такі романтичні
І це щастя як космічний простір
Дитина, ти маєш знати
Я буду любити тебе, коли сонце зійде
І коли почнуть падати краплі дощу
Заходьте, я буду там, коли ви подзвоните
Немає нічого, чого б ми не могли заперечити
Те відчуття, яке ми маємо всередині
Ти моя темрява, моя брехня
Разом ми будемо сяяти
Разом ми будемо сяяти
Усі мої недосконалості, речі, які ніхто не може побачити
Коли ти звертаєш увагу на кожну проблему зі мною
Він повинен мати наміри, а не долю
Любов — Його винахід, те, що Він дав безкоштовно
Те, що ми отримали, це так дивовижне
Таке трапляється, як і доля
І шматочки просто впали на свої місця
Вони описували нашу любов як шалену
Бо ми не такі романтичні
І це щастя як космічний простір
Дитина, ти маєш знати
Я буду любити тебе, коли сонце зійде
І коли почнуть падати краплі дощу
Заходьте, я буду там, коли ви подзвоните
Немає нічого, чого б ми не могли заперечити
Те відчуття, яке ми маємо всередині
Ти моя темрява, моя брехня
Разом ми будемо сяяти
Разом ми будемо сяяти, сяятиме
Дитино, ти повинен знати
Я буду любити тебе, коли сонце зійде
І коли почнуть падати краплі дощу
Заходьте, я буду там, коли ви подзвоните
Немає нічого, чого б ми не могли заперечити
Те відчуття, яке ми маємо всередині
Ти моя темрява, моя брехня
Разом ми будемо сяяти
Разом ми будемо сяяти, сяятиме