Переклад тексту пісні Cuando Se Muere el Amor - Tempo, Nacho

Cuando Se Muere el Amor (оригінал)

Cuando se muere el amor hay que dar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos los bellos detalles
Si quiero que el corazon nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh" oye
Cuando se muera el amor el alma esta bendita (Bendita)
La fe y la esperanza se quita
(La fe y la esperanza se quita)
Sufrimos al ver como la vida se va
Y como el corazón no resucita
Nadie sabe como yo me siento
Siento que estoy muriendo por dentro
No puedo concentrarme
Y pensar en nada mas
Por que aunque no te busque
Yo te encuentro
Siento que arrancaron una parte de mi
(una parte de mi)
Por que ni el dinero ami me hace feliz
(me hace Feliz)
Estoy herido en coma
En sala de intensivo
Y mi ultimo deseo es verte a ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh»
Cuando se muera el amor
«Oh Oh Oh Oh YEh»
Y es que el amor no resucita
Cuando fallece desaparece para siempre
La baina es hasta que resista el desobediente
Y le haga caso al conciente
De hacer todo desentemente
De no caer en tentaciones
Pues las escusas no son solo soluciones
La culpa no la a borrado mis canciones
Una personate perdona pero imposible que borre
Y cuando deside alejarse corre…
¡¡ dile tempo !!
Aqui que hacerle caso al corazón
Si no quiere que se muera un sentimiento
Que no va a Revivir con perdón
Yo solo le pido a Dios
Que me deje vivir aunque se un minuto mas con tu Amor
Por favor escucha mi oración
Cuando se muera el amor hay quedar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos, los bellos detalles
Si quiero que el corazón nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh Oh''
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh''
(Diselo Tempo) Y Eh
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Mi primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Que el primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
(un Mito)
Por que cuando se juntas
Venezuela y puerto Rico
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Cosas haci pasan
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh»
Nacho
Mafio
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Y yo si ¡¡!!
Ustedes saben mi nombre Ya
Ja Ja Ja.

(переклад)

Коли кохання помирає, треба попрощатися
Я вважаю за краще піти і піти з твого життя
Я не збираюся благати вас благати, щоб ви відчували до мене почуття
те саме, що я відчуваю до тебе
Коли кохання помирає, ти повинен його викинути
Гарні спогади красиві деталі
Якщо я хочу, щоб моє серце ніколи не підводило мене
Краще триматися від вас подалі
коли помирає любов
коли помирає любов
коли помирає любов
«О-о-о-о» привіт
Коли любов помирає, душа благословенна (Благословенна)
Віра і надія зникають
(Віра і надія вилучені)
Ми страждаємо, коли бачимо, як проходить життя
І так як серце не воскресає
Ніхто не знає, що я відчуваю
Я відчуваю, що вмираю всередині
Я не можу зосередитися
і ні про що інше не думати
Бо навіть якщо я тебе не шукатиму
я тебе знайду
Я відчуваю, що частину мене вирвали
(частина мене)
Бо навіть гроші мене не радують
(це робить мене щасливим)
Я поранений у комі
У відділенні інтенсивної терапії
І моє останнє бажання - побачити тебе
коли помирає любов
"Ой Ой Ой Ой"
коли помирає любов
"О, о, о, так"
І це те, що любов не воскрешає
Коли він помирає, він зникає назавжди
Байна до тих пір, поки неслухняний не чинить опір
І зверніть увагу на свідоме
Робити все неакуратно
Щоб не впасти в спокуси
Ну, виправдання - це не просто рішення
Почуття провини не стерло моїх пісень
Людина тебе прощає, але неможливо стерти
І коли він вирішив піти, він тікає...
скажи йому час!!
Тут треба звернути увагу на серце
Якщо ти не хочеш, щоб почуття померло
Це не відродиться з прощенням
Я тільки Бога прошу
Дай мені жити, навіть якщо я знаю ще одну хвилину з твоєю любов'ю
будь ласка, почуй мою молитву
Коли любов помирає, тебе треба звільнити
Я вважаю за краще піти і піти з твого життя
Я не збираюся благати вас благати, щоб ви відчували до мене почуття
те саме, що я відчуваю до тебе
Коли кохання помирає, ти повинен його викинути
Гарні спогади, красиві деталі
Якщо я хочу, щоб моє серце ніколи не підводило мене
Краще триматися від вас подалі
коли помирає любов
"Ой ой ой ой"
коли помирає любов
''О ой ой ой''
(Скажи це темп) І Ех
Ти залишишся сам, сам, сам
І без кого тобі солоденьку подарувати
Моя перша помилка полягала в тому, що я добре ставився до неї
А кажуть, що кохання врешті-решт це міф
Ти залишишся сам, сам, сам
І без кого тобі солоденьку подарувати
Що першою помилкою було поводження з нею гарненько
А кажуть, що кохання врешті-решт це міф
(міф)
бо коли ви збираєтесь разом
Венесуела і Пуерто-Ріко
Коли помирає кохання "О, о, о"
речі відбулися
Коли помирає кохання "Ой Ой"
Начо
бандит
Коли помирає кохання "О, о, о"
І я так!!
Ти вже знаєш моє ім'я
Ха-ха-ха.