Переклад тексту пісні The Paranoid Blur - Telethon

The Paranoid Blur - Telethon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Paranoid Blur, виконавця - Telethon.
Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Англійська

The Paranoid Blur

(оригінал)
I seek reprieve in the second bedroom
We converted to home office
Where I framed some vinyl records
«Blue», «Rumors», and «Born To Run,»
Which I note as a little standard
Conduct an eBay search for «Lodger»
Four clicks later, eight bucks broker
In a week it arrives at my home
And I’m still miserable
This is acceptable
I jump out of my bed already feeling fatigued
I don’t remember why I stayed up, now I’m weak in the knees
I check my inbox, making breakfast, swiping left to delete
I microwave some stale coffee from the previous week
I burnt the shit out of my toast cause I forgot it was toasting stamping seals
of approval via microinteractions
Tell somebody I can’t do it cause I’m spread too thin
Tell myself that tomorrow I’ll try meditation again
And lament the reminders repeating
They flash across awareness, try to focus on breathing
But my senses are heightened, my synapses abuzz
So I can’t focus on nothing 'cept the tabs I just opened above
It’s like black tar heroin
Loop it into the waves again
The thrum of my betterment
How soonish can I forget
Inform my next of kin
Once the arrangements begin
Bury me in my notifications
To the static you hear between stations
Still, there’s something so divine about a screen in your eyes
Like you’re sitting on the top of the world
There’s nothing like a homebound clickaround night
To flatten out the paranoid blur
There’s something so divine
(Stare at myself)
About a screen in your eyes
(Blue glow of the LCD)
It’s like you’re sitting on the top of the world
(Mad at myself)
Nothing like a homebound clickaround night
(2 star rated and trembling)
To flatten out the paranoid blur
(переклад)
Шукаю відпочинок у другій спальні
Ми перетворилися на домашній офіс
Де я обрамив кілька вінілових платівок
«Синій», «Чутки» та «Народжені бігати»
Що я зазначаю як невеликий стандарт
Здійсніть пошук на eBay для «Помешканок»
Чотири кліки пізніше, вісім баксів брокер
Через тижня приходить до мого додому
А я досі нещасний
Це прийнятно
Я встаю з ліжка, уже відчуваючи втому
Я не пам’ятаю, чому не спав, тепер у мене слабкі коліна
Я перевіряю свою папку "Вхідні", готую сніданок, гортаю ліворуч, щоб видалити
Я випікаю в мікрохвильовці несвіжу каву минулого тижня
Я спалив лайно зі свого тосту, бо забув, що це було підсмажування печаток
схвалення через мікровзаємодії
Скажіть комусь, що я не можу це це тому що я занадто худий
Скажи собі, що завтра я знову спробую медитувати
І оплакувати, що нагадування повторюються
Вони спалахують через усвідомлення, намагаються зосередитися на диханні
Але мої почуття загострені, мої синапси гудуть
Тому я не можу зосередитися ні на чому, крім вкладок, які щойно відкрив вище
Це як героїн чорного дьогтю
Знову помістіть його в хвилі
Суть мого вдосконалення
Як скоро я можу забути
Повідомити моїх найближчих родичів
Як тільки розпочнеться домовленість
Поховайте мене в моїх сповіщеннях
До статики, яку ви чуєте між станціями
І все-таки в екрані у ваших очах є щось таке божественне
Ви ніби сидите на верші світу
Немає нічого подібного до нічної подорожі додому
Щоб згладити параноїдальне розмиття
Є щось таке божественне
(Дивлюсь на себе)
Про екран у ваших очах
(Блакитне світіння РК-дисплея)
Ви ніби сидите на вершині світу
(Злюся на себе)
Нічого подібного до нічної подорожі додому
(оцінка 2 зірки і тремтіння)
Щоб згладити параноїдальне розмиття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wanderparty 2019
Selfstarter A.E. ft. Telethon 2021
How Long Do I Let It Go For? 2019
Youdon'tinspiremelikeyouusedto 2019
Chimney Rock 2019
Time to Lean (This Whole Building Runs on Windows 98) 2019
Manila 2019
Loser / That Old Private Hell 2019
Sirens 2019

Тексти пісень виконавця: Telethon