Переклад тексту пісні Blizzard - Telethon

Blizzard - Telethon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blizzard, виконавця - Telethon.
Дата випуску: 31.03.2016
Мова пісні: Англійська

Blizzard

(оригінал)
Yesterday I walked outside
Someone was parked at the light
In a Camaro convertible
So I walked right back inside
Opened my apartment door
Equally vexing as it was before
And I realized
This is my life
One day it’ll be over
I’ll have survived
One hundred years of ‘Tomorrow I’m gonna get it right'
Have you ever looked around
Looked yourself up and looked yourself down
And thought «Shit.»
As someone who passes himself off as effortless
You really are quite effortful and stressed
Skeptical of anything that counteracts
All assumptions that you’ve set like cataracts
Try to relax
There’s people right here on the earth who care about you
And that makes everything harder because you will it to be so
There’s millions of different worlds lightyears from this one
While you guard yourself from having fun
What do you think they’re doing there?
Do you even care?
Back when I lived in a midwestern state
Blizzards and blistering cold lent permission
Not to go
You can’t do much when it’s 8 below
The sun’s down early if it comes up at all
It’s understood you’re not alone
City bus lines are crowded and complicated
Laptops glow and everyone’s suntan’s faded
But in California what are you supposed to do
Besides use your own neuroticism as an excuse?
I could be cruising Route 1 or staring at the Golden Gate Bridge
But I’m bleaching all my countertops instead
There’s plenty of cities and towns here
All different and they’re beautiful
As the Redwood Forest, the Gulf Stream waters, and you
Now we commence the convincing
The staggeringly difficult part
That this all has just got to be true
True for me, too
(переклад)
Вчора я вийшов на вулицю
Хтось був припаркований біля світла
У кабриолеті Camaro
Тож я прямо повернувся всередину
Відчинив двері моєї квартири
Так само неприємно, як і раніше
І я усвідомив
Це моє життя
Одного дня це закінчиться
я виживу
Сто років «Завтра я зроблю все правильно»
Ви коли-небудь озиралися навколо
Подивився вгору і подивився вниз
І подумав «Чорно».
Як того, хто видає себе за невимушеного
Ви справді дуже напружені та напружені
Скептично ставлюся до всього, що протидіє
Усі припущення, які ви поставили, як катаракта
Спробуйте розслабитися
Тут, на землі, є люди, які піклуються про вас
І це ускладнює все, тому що ви цього бажаєте
Від цього є мільйони різних світів
Поки ви бережете себе від веселощів
Як ви думаєте, що вони там роблять?
Тобі це взагалі хвилює?
Коли я жив у середньому західному штаті
Завірюхи та крутий холод дозволили
Не йти
Ви не можете зробити багато, коли нижче 8
Сонце рано сходить, якщо воно взагалі сходить
Зрозуміло, що ви не самотні
Лінії міських автобусів переповнені та складні
Ноутбуки світяться, а засмага всіх вицвіла
Але в Каліфорнії, що ви повинні робити
Крім того, використовувати власний невротизм як виправдання?
Я могла б їти по Маршруту 1 або виглядати міст Золоті Ворота
Але замість цього я відбілю всі свої стільниці
Тут багато міст і містечок
Всі різні і красиві
Як Ліс Редвуд, води Гольфстрім і ви
Тепер ми починаємо переконувати
Приголомшливо складна частина
Що все це має бути правдою
Правда і для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wanderparty 2019
Selfstarter A.E. ft. Telethon 2021
How Long Do I Let It Go For? 2019
Youdon'tinspiremelikeyouusedto 2019
Chimney Rock 2019
Time to Lean (This Whole Building Runs on Windows 98) 2019
Manila 2019
Loser / That Old Private Hell 2019
Sirens 2019

Тексти пісень виконавця: Telethon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sorry 2015
Mechanism 2003
Todella juoppojen soittajien blues 2014
Where Is The One?
Chamego na Farinha 2021
Tongue Twisters 2014