Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apocalypse When, виконавця - Telethon. Дата випуску: 28.09.2017
Мова пісні: Англійська
Apocalypse When(оригінал) |
| The ideal me’s got an ideal life |
| Don’t compare it to the one that I’m leading |
| Seems like every night a showdown or shitshow leaves one of us swollen or |
| bleeding |
| Ah, christ, that’s a figure of speech |
| I’d swear on the bible but I don’t think it’d mean anything |
| When you asked how I feel, did you expect explanation? |
| Or were you just stopping by, you know, dropping in |
| The truth is I’m not sure what’s wrong |
| Perhaps it’s best to leave the pain right where the pain belongs |
| ‘Cause it’s fiending for daylight |
| And it’s got you in its sights |
| It’s only a matter of time, and I fear that it won’t be long |
| So leave me on the seat of my car |
| Leave me on the seat of my car |
| I realize trying to be present’s a pretty tall order |
| So leave me on the seat of my car |
| As I ruminate on what it all could mean |
| Never did I ever intend to throw a wrench in the plan tonight |
| I might’ve got out of hand tonight |
| Could be I’m feeling alright tonight |
| But what of tomorrow? |
| When it’s recalled that I’m unequipped |
| Fall into the same old traps |
| And the same old words dribble from my lips |
| It’s madness obstructing the heart |
| It’s madness taking aim at the heart |
| Right now you understand and good god that’s a blessing |
| But this madness gonna tear me apart |
| If you’re feeling able-minded, there’s an arrogance at fault |
| If you’re checking how you handle, there’s a method to it all |
| Not a question of your morals, but a question of your sign |
| How much you care to hold; |
| Well, how often do you sigh? |
| There’s a disappointed child in every adult who decided |
| That they couldn’t bear the burden of the garden out behind |
| A construct took these fingers and it ripped apart my day |
| That child, still disappointed, all he wants to do is… |
| But all that he can stand to do is… |
| (переклад) |
| Ідеальний я має ідеальне життя |
| Не порівнюйте з тією, яку я веду |
| Здається, щовечора через розборку чи лайно-шоу один із нас опухає або |
| кровотеча |
| Ах, боже, це – фігура мови |
| Я б присягнув біблією, але не думаю, що це щось означатиме |
| Коли ви запитали, що я відчуваю, ви очікували пояснень? |
| Або ви просто зайшли, знаєте, зайшли |
| Правда в тому, що я не впевнений, що не так |
| Можливо, краще залишити біль там, де він і належить |
| Бо це жахливо для денного світла |
| І це привертає вас до уваги |
| Це лише справа часу, і я боюся, що не задовго |
| Тому залиште мене на сидінні мого автомобіля |
| Залиште мене на сидінні мого автомобіля |
| Я усвідомлюю, що намагатися бути присутності — досить складне завдання |
| Тому залиште мене на сидінні мого автомобіля |
| Коли я розмірковую що це все могло б означати |
| Я ніколи не збирався вдаватися до плану сьогодні ввечері |
| Сьогодні ввечері я міг вийти з-під контролю |
| Можливо, сьогодні ввечері я почуваюся добре |
| Але що з завтра? |
| Коли згадується, що я не екіпірований |
| Потрапити в ті самі старі пастки |
| І ті самі старі слова стікають з моїх вуст |
| Це божевілля, що заважає серцю |
| Це божевілля – цілятись у серце |
| Зараз ви розумієте, боже, це благословення |
| Але це божевілля розірве мене на частини |
| Якщо ви почуваєтеся розсудливим, у цьому винна зарозумілість |
| Якщо ви перевіряєте, як ви поводитеся, це метод для усього |
| Не питання твоєї моралі, а питання вашого знаку |
| скільки ви хочете утримати; |
| Ну, як часто ви зітхаєте? |
| У кожному дорослому, який вирішив, є розчарована дитина |
| Що вони не витримали тягар саду позаду |
| Конструкція взяла ці пальці і розірвала мій день |
| Ця дитина, все ще розчарована, все, що вона хоче робити — це… |
| Але все, що він може витримати, це… |