Переклад тексту пісні Fallin' - Teenage Fanclub, De La Soul

Fallin' - Teenage Fanclub, De La Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallin' , виконавця -Teenage Fanclub
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:09.09.1993
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Fallin' (оригінал)Fallin' (переклад)
Oooohh… Travelling at the speed of love Оооо... Подорожувати зі швидкістю кохання
Do do da-doo Роби да-ду
Hey yo kids, (whats up?) Привіт, діти, (що?)
Remember when I used to be dope, (yeah!) Пам’ятаєте, коли я був наркоманом, (так!)
I owned a pocket full of fame Я мав повну кишеню слави
(But look what you’re doing now), I know, Well I know (Але подивіться, що ви зараз робите), я знаю, я знаю
I lost touch with reality, now my personality Я втратив зв’язок із реальністю, тепер мою особистість
Is an unwanted commodity (believe it) Це небажаний товар (повірте)
Can’t believe I used to be Mr Steve Austin on the mic Не можу повірити, що колись був містером Стівом Остіном за мікрофоном
(Six million ways) I used to run it (Шість мільйонів способів) Я запускав це
I guess Oscar Goldman got mad Мабуть, Оскар Голдман розлютився
Cause I got loose circuits (so loose, so loose) Тому що я отримав ланцюги (так ослаблений, так ослаблений)
I be the mother goose with the eggs that seemed to be Я буду матір’ю-гускою з яйцями, які, здавалося, були
Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin Fallin
You played yourself (x4) Ти грав сам (x4)
Hey yo pack my bags cause I’m out of here Привіт, пакуйте мої валізи, бо я звідси
Momma don’t love me and my momma don’t care Мама мене не любить, а моїй мамі все одно
Read the papers, the headlines say Читайте газети, пишуть заголовки
Washed-Up Rapper Got a Song (Wawkah!) Вимитий репер отримав пісню (Wawkah!)
Lingo’s busting while the guitar sways Лінго розривається, коли гітара хитається
B-Side copy for the radio plays for something Копія на стороні B для радіо відтворює щось
I knew I blew the whole fandango Я знав, що зіпсував весь фанданго
When the drum programmer wore a Kangol Коли барабанщик носив кангол
Never could be like baked fish won’t bite bait Ніколи не могло бути так, як запечена риба не клюне приманку
Realize that I’m over like clover Зрозумій, що я закінчився, як конюшина
No good lucking so Mase keep the fucking beat Не пощастить, тож Mase тримай цей чортовий ритм
While the teenage fans the heat Поки підліток роздуває тепло
I bring it to the blues, I pay all my dues Я доводжу це до блюзу, я сплачую всі свої внески
So what’s gone’s dead, let me use my forehead Тож те, що зникло, дайте мені скористатись своїм чолом
Easy pack it up man, let me stop stalling Легко збирайся, чоловіче, дозволь мені перестати зволікати
Cause everything I do is like falling Бо все, що я роблю наче падіння
Falling Falling Падіння Падіння
You played yourself (x12) Ти грав сам (x12)
[OUTRO…Baby![ВУТРО...Дитино!
(Baby!)…Baby (baby)…baby (baby) baby (Дитино!)…Дитино (дитина)…немовля (дитина) дитина
…come on Baby wear those daisies yeah! …Давай, малюк, одягай ці ромашки, так!
…look at those girls with the daisy dukes ... подивіться на тих дівчат із ромашками
Daisy dukes… (laughin'…)]Дейзі Дюкс... (сміється...)]
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: