Переклад тексту пісні It's Too Late - Tedeschi Trucks Band, Trey Anastasio

It's Too Late (оригінал)

It’s too late, she’s gone
It’s too late, my baby’s gone
Wish I had told her she was my only one
It’s too late, she’s gone
It’s a woman that cries
So I guess I’ve gotta hide my eyes
Yes, I will miss her more than anyone
It’s too late, she’s gone
She’s gone, yes she’s gone
She’s gone, my baby’s gone
She’s gone, yes she’s gone
Where can my baby be?
And I wonder does she know
When she left me, it hurt me so
I need your love babe, please don’t make me wait
Tell me it’s not too late

(переклад)

Занадто пізно, вона пішла
Занадто пізно, моєї дитини немає
Я б хотів, щоб я сказав їй, що вона моя єдина
Занадто пізно, вона пішла
Це жінка, яка плаче
Тож, мабуть, мені потрібно заховати очі
Так, я сумуватиму за нею більше за всіх
Занадто пізно, вона пішла
Вона пішла, так, вона пішла
Її немає, моєї дитини немає
Вона пішла, так, вона пішла
Де може бути моя дитина?
І мені цікаво, чи знає вона
Коли вона пішла від мене, мені це було так боляче
Мені потрібна твоя любов, люба, не змушуй мене чекати
Скажи мені, що ще не пізно