Переклад тексту пісні Wolves and a Witch - Tears of Martyr

Wolves and a Witch - Tears of Martyr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves and a Witch, виконавця - Tears of Martyr. Пісня з альбому Tales, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 25.04.2013
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Wolves and a Witch

(оригінал)
«Let me tell ya old story about Wolves and a Witch!
All magic words uttered had to be:
-Three here, two, and two here-
Spin twice over and a circle of power in ground to complete
Whistle, yes!
And the Seven will arrive to serve for thee»
Why I have felt so despised
From hand to hand?
Treated so bad
Misery, my given name
Seventh of seven
Omen of somber destiny
Into Dark Crafts she was born and met
With Old Mistress
Bequeathed the forces to bewitch
And avenge all the scorn and pain
Wrapped in her cloak
The ancient ritual of cruelty begins
They are here to obey
Around in circles
Of frantic need, desire and death
Eager now to hunt for their prey
Why I have felt so despised
From hand to hand?
Treated so bad
Misery, my given name
Time for you to suffer
In your cold flesh and bones
I’ll encourage now
All the forces of the occult!
She’s the dreaded one
The Holy Office finally after her
A trial of Divine
Guilty as charged
A torment of two hundred whips
To pay for her sins and misery
The mist of morning fades
She’s not here
And nobody knows where…
Legend now tells
She’s in the forest
Running free among the Seven
Why I have felt so despised
From hand to hand?
Treated so bad
Misery, my given name
Time for you to suffer
In your cold flesh and bones
I’ll encourage now
All the forces of the occult!
(переклад)
«Дозвольте розповісти вам стару історію про вовків і відьму!
Усі вимовлені чарівні слова мали бути:
-Три тут, два, і два тут...
Поверніться двічі та завершіть коло потужності в землі
Свист, так!
І Сім прийдуть, щоб служити для тебе»
Чому я почувався таким зневаженим
З рук у руки?
Так погано ставилися
Мізері, моє ім’я
Сьомий із семи
Знак похмурої долі
У темних ремеслах вона народилася і познайомилася
Зі старою господинею
Заповів сили, щоб заворожувати
І помститися за всю зневагу і біль
Загорнута в плащ
Починається древній ритуал жорстокості
Вони тут, щоб підкорятися
Навколо колами
Від шаленої потреби, бажання і смерті
Тепер вони прагнуть полювати на жертву
Чому я почувався таким зневаженим
З рук у руки?
Так погано ставилися
Мізері, моє ім’я
Вам пора страждати
У твоєму холодному тілі й кістках
Я зараз заохочую
Усі сили окультизму!
Вона страшна
Свята канцелярія нарешті за нею
Випробування Божественного
Визнаний винним
Мука з двохсот батогів
Щоб заплатити за її гріхи та нещастя
Туман вранці зникає
Її тут немає
І ніхто не знає де…
Легенда тепер розповідає
Вона в лісі
Вільно бігати серед семи
Чому я почувався таким зневаженим
З рук у руки?
Так погано ставилися
Мізері, моє ім’я
Вам пора страждати
У твоєму холодному тілі й кістках
Я зараз заохочую
Усі сили окультизму!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Book of Blood 2010
Evil Domini 2010
Fallen Hero 2013
Lost Boys 2013
Dark Tears (Don't You Shed Those) 2010
Ancient Pine Awaits 2013
Mermaid and Loneliness 2013
Golem 2013
Violence in Red (A Violin's Story) 2010
A New Design 2010
The Renascence (I) 2010
Chasing the Sun (Ii) 2010
Of a Raven Born 2013
Ballad for a Tortured Soul 2010

Тексти пісень виконавця: Tears of Martyr