Переклад тексту пісні Dark Tears (Don't You Shed Those) - Tears of Martyr

Dark Tears (Don't You Shed Those) (оригінал)

Like the brilliance of an Aeon star
Life fades away
And its place is silently
Usurped by the pain
How ephemeral life is
Winds footprints will erase
Time has come to cross
The threshold and fly!
Don’t you shed those… dark tears
Never-ending wheel of fate
Completes a whole turn
Lost feelings are discovered
Spring comes again…
A kiss from your lips (oh please)
The touch of your skin
Carry my soul to moments of joy
From the past
Don’t you shed those… dark tears
«Opposing emotions hover before your eyes…
You are in peace with this world
But a question flashes on your mind…
Why should I have to leave now?»
Why!
Look in your hearts
And you’ll find a piece of me!
Don’t you shed those… dark tears

Dark Tears (Don't You Shed Those) (переклад)

Як блиск зірки Aeon
Життя згасає
І його місце тихе
Узурпований болем
Яке ефемерне життя
Сліди вітру зітруть
Настав час
Поріг і летіти!
Не проливайте тих... темних сліз
Нескінченне колесо долі
Завершує цілий хід
Виявляються втрачені почуття
Знову приходить весна…
Поцілунок з твоїх губ (о, будь ласка)
Дотик вашої шкіри
Віднеси мою душу до моментів радості
З минулого
Не проливайте тих... темних сліз
«Перед очима витають протилежні емоції…
Ви в мирі з цим світом
Але у вас в голові спалахує питання…
Чому я маю вийти зараз?»
Чому!
Зазирніть у свої серця
І ти знайдеш частинку мене!
Не проливайте тих... темних сліз